検索結果- ブルガリア語 - 日本語

живот

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

生命 / 活力、エネルギー / 生涯、寿命 / 伝記 / 存在、世の中、人生 / 生活様式、生き方 / 生計、暮らし / 現実、実生活 / 調和、一致

英語の意味
(countable) life / (uncountable) vitality, energy / (countable) lifetime / (countable) biography / (uncountable) existence, the world in general / (countable) a style of life, living / (countable) cost of living, a person's means of supporting himself, livelihood / (uncountable) real life, reality / (uncountable) agreement, harmony
このボタンはなに?

生命がなければ、自然は死に絶え、静まりかえるだろう。

Without life, nature would be dead and quiet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular subjective

definite plural subjective

definite objective singular

definite objective plural

count-form singular

count-form plural

животно

IPA(発音記号)
名詞

動物 / 獣

英語の意味
animal (organism) / beast, brute
このボタンはなに?

公園で見捨てられた動物を見つけ、保護施設に連絡しました。

I saw an abandoned animal in the park and contacted the shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

животи

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 複数形

『животи』は、ブルガリア語の名詞『живот』の不定形複数形です。基本的な意味としては『生命』や『生活』(すなわち、一つ一つの「生」の様相、あるいは生きる状態)を表します。

英語の意味
indefinite plural of живо́т (živót)
このボタンはなに?

チームの迅速な対応のおかげで、多くの命が救われました。

Many lives were saved thanks to the team's quick response.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

животните

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

「животните」は、「животно」(動物)の定冠詞付き複数形です。つまり、日本語では「その動物たち」や「動物たち(定冠詞付き)」という形式を示します。

英語の意味
definite plural of живо́тно (živótno)
このボタンはなに?

保護区では、人々が観光を控えたことで動物たちは以前より落ち着いています。

In the reserve, the animals have become calmer after people reduced tourism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

животите

名詞
定冠詞形 活用形 複数形

この形は『живот』の定冠複数形、すなわち名詞『живот』に定冠詞が付いた複数形です。

英語の意味
definite plural of живо́т (živót)
このボタンはなに?

作家は小さな町の人々の生活を描いている。

The writer describes the lives of the people in the small town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

животе

名詞
活用形 単数形 呼格

呼格単数形(呼びかけで使用される活用形)」

英語の意味
vocative singular of живо́т (živót)
このボタンはなに?

ああ、人生よ、私に続ける力をください。

Oh life, give me the strength to continue.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★