検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

вижда

Google翻訳 / DeepL翻訳

виждаше

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

二人称単数未完了過去形の活用（あなたが見ていた、またはあなたは見ていた状態を表す） / 三人称単数未完了過去形の活用（彼/彼女/それが見ていた、または見た状態を表す）

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of ви́ждам (víždam) / third-person singular imperfect indicative of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Докато рисувах, ти виждаше детайлите, които другите пропускаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が絵を描いている間、あなたは他の人が見落としている細部を見ていた。

While I was painting, you were seeing the details that others missed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждаше

（ canonical ）

víždaše

（ romanization ）

詳細

виждало

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

活用形: 非定冠詞、中性単数、過去能動態アオリスト分詞形（動詞「виждам（見える、見る）」の分詞形）

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Детето каза, че е виждало странен сън.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもは変な夢を見たと言った。

The child said that it had seen a strange dream.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждало

（ canonical ）

вижда́ло

（ canonical ）

víždalo

（ romanization ）

viždálo

（ romanization ）

詳細

виждаш

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

この単語は「виждам（見る）」の2人称単数現在指示法であり、つまり「あなたが見る」という活用形を表しています。

英語の意味

second-person singular present indicative of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Когато вдигнеш поглед, виждаш как градът блести нощем.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見上げると、街が夜に輝いているのが見える。

When you raise your gaze, you see the city sparkling at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждаш

（ canonical ）

víždaš

（ romanization ）

詳細

виждано

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「виждам」（見る）の中性単数・過去の受動態分詞（不定形）です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Видеото беше виждано от хиляди хора, но все още предизвиква спорове.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのビデオは何千人もの人に見られたが、それでもなお議論を呼んでいる。

The video was seen by thousands of people, but it still provokes controversy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждано

（ canonical ）

víždano

（ romanization ）

詳細

виждала

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

女性単数の過去能動半過去分詞。つまり、動詞「виждам（見る）」の活用形の一つで、女性単数形の過去能動半過去分詞です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Тя никога преди това не беше виждала такава красива планина.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はこれまでにこんなに美しい山を見たことがなかった。

She had never seen such a beautiful mountain before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждала

（ canonical ）

víždala

（ romanization ）

詳細

виждащият

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

この単語は、ブルガリア語動詞「виждам（見る）」の定冠男性単数主格の現在能動分詞です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Виждащият описа промените в градината, които много от нас не бяха забелязали.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見ていた人は、多くの私たちが気づかなかった庭の変化を描写した。

The observer described the changes in the garden that many of us had not noticed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждащият

（ canonical ）

víždaštijat

（ romanization ）

詳細

виждай

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

これは動詞「виждам（見る）」の二人称単数命令形です。つまり、命令・指示として「見なさい」や「ご覧なさい」と訳すことができます。

英語の意味

second-person singular imperative of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Виждай красотата на града с очите си, когато се разхождаш вечер.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方に散歩するときは、自分の目で街の美しさを見てください。

See the beauty of the city with your own eyes when you walk in the evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждай

（ canonical ）

víždaj

（ romanization ）

詳細

виждащия

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

定冠詞付き目的格・男性単数・現在能動分詞。『виждам』の現在能動分詞形で、主に『見る』という意味の動詞の活用形を示す。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Виждам виждащия мъж на ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は角にいるその見ている男性が見えます。

I see the man at the corner who is seeing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждащия

（ canonical ）

víždaštija

（ romanization ）

詳細

виждащи

IPA（発音記号）

[ˈviʒdəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これはブルガリア語動詞「виждам（見る）」の不定複数現在能動分詞にあたります。つまり、動詞の現在進行形・能動態の分詞形で、複数形として用いられる形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Хората, виждащи залеза, замълчаха и се насладиха на спокойствието.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日を見ている人々は黙り、静けさを楽しんだ。

The people watching the sunset fell silent and enjoyed the tranquility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́ждащи

（ canonical ）

víždašti

（ romanization ）

詳細

вижданията

IPA（発音記号）

[ˈviʒdənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは動詞「見る」（виждам）の動名詞で、定冠詞付き複数形の活用形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of ви́ждам (víždam)

このボタンはなに？

Вижданията на наблюдателя през нощта бяха записани в тетрадката.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観察者が夜に見たことはノートに記録されていた。

The observer's sightings at night were recorded in the notebook.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ви́жданията

（ canonical ）

víždanijata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する