検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

вземе

Google翻訳 / DeepL翻訳

вземе

[ˈvzɛmɛ]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

第三人称単数現在直説法：動詞「взема（取る）」の第三人称単数形、現在時制、直説法で用いられる形

英語の意味

third-person singular present indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Надявам се той да вземе правилното решение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼が正しい決断を下すことを願っています。

I hope he makes the right decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́ме

（ canonical ）

vzéme

（ romanization ）

詳細

вземеха

[ˈvzɛmɛxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

第三人称複数形の未完了過去直説法（動詞「взема」の活用形）

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Когато влязох в стаята, те вземеха чашите и ги миеха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が部屋に入ったとき、彼らはコップを取って洗っていました。

When I entered the room, they were taking the cups and washing them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́меха

（ canonical ）

vzémeha

（ romanization ）

詳細

вземехме

[ˈvzɛmɛxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

「вземехме」は、ブルガリア語動詞「взема」の未完了過去形（一人称複数形）を示す活用形です。つまり、文脈によっては「私たちは取っていた」など、過去の継続的な「取る」動作を表現します。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

През лятото, когато пътувахме до морето, винаги вземехме много книги.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏には海へ旅行したとき、私たちはいつもたくさんの本を持って行っていました。

In the summer, when we traveled to the seaside, we always took many books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мехме

（ canonical ）

vzémehme

（ romanization ）

詳細

вземем

[ˈvzɛmɛm]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

‘вземем’ は動詞 ‘взема’ の第一人称複数現在形（直説法）であり、日本語では『私たちは取る』という意味になります。

英語の意味

first-person plural present indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Ако вземем таксито сега, ще стигнем навреме за срещата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし今タクシーに乗れば、会議に間に合います。

If we take a taxi now, we'll arrive on time for the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мем

（ canonical ）

vzémem

（ romanization ）

詳細

вземете

[ˈvzɛmɛtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

‘вземете’は、『взе́ма』の第二人称複数命令形です。

英語の意味

second-person plural imperative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Моля, вземете паспортите си преди да тръгнете.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発する前にパスポートをお受け取りください。

Please take your passports before you leave.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вземе́те

（ canonical ）

vzeméte

（ romanization ）

詳細

вземел

[ˈvzɛmɛɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

これは動詞「взе́ма」の男性単数過去能動的不完全分詞という活用形です。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Той вземел книгата от рафта, когато телефонът звънна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は電話が鳴ったとき、本棚から本を取っていた。

He was taking the book from the shelf when the phone rang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мел

（ canonical ）

vzémel

（ romanization ）

詳細

вземете

[ˈvzɛmɛtɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

あなたがたが取る（動詞『取る』の第二人称複数現在形）

英語の意味

second-person plural present indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Ако вземете всички книги сега, няма да остане нищо за другите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがたが今すべての本を取るなら、ほかの人には何も残らないでしょう。

If you take all the books now, there will be nothing left for the others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мете

（ canonical ）

vzémete

（ romanization ）

詳細

вземеш

[ˈvzɛmɛʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

“вземеш” は、ブルガリア語動詞「взема（取る、採る）」の2人称単数現在直説法（present indicative）にあたります。

英語の意味

second-person singular present indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Ако вземеш чадъра, няма да се намокриш.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傘を持って行けば、濡れません。

If you take the umbrella, you won't get wet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́меш

（ canonical ）

vzémeš

（ romanization ）

詳細

вземели

[ˈvzɛmɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

動詞「взема」（取る）の複数形過去能動未完了体分詞であり、活用形としてその動作が過去に継続的または反復的に行われたことを示す形式です。

英語の意味

plural past active imperfect participle of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Учениците, вземели книгите си, напуснаха стаята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の本を取った生徒たちは教室を出て行った。

The students, having taken their books, left the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мели

（ canonical ）

vzémeli

（ romanization ）

詳細

вземех

[ˈvzɛmɛx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

「вземех」は、動詞「взема」の一人称単数不完全過去（未完了過去）の直説法形態を表します。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of взе́ма (vzéma)

このボタンはなに？

Ако вземех това решение, всичко щеше да се промени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしその決断を下すとしたら、すべてが変わるだろう。

If I were to make that decision, everything would change.

このボタンはなに？

詳細

関連語

взе́мех

（ canonical ）

vzémeh

（ romanization ）

詳細

Webで検索する