検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

вечеря

Google翻訳 / DeepL翻訳

вечеряй

[vɛˈt͡ʃerʲæj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

この単語は、「вечерям（夕食をとる）」の動詞の第二人称単数命令形であり、「夕食を食べなさい」など、相手に夕食をとるよう命令する意味になります。

英語の意味

second-person singular imperative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Когато пристигнеш вкъщи, вечеряй с нас.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家に着いたら、私たちと一緒に夕食を食べてください。

When you arrive home, have dinner with us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряй

（ canonical ）

večérjaj

（ romanization ）

詳細

вечеряла

[vɛˈt͡ʃerʲəɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

この単語はブルガリア語の動詞「вечерям（夕食をとる）」の活用形で、女性単数の過去能動未完了分詞を示します。つまり、女性を主語として、過去に継続または反復的な行動（夕食をとる行為）を表現する形です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Миналата вечер тя вечеряла със семейството в градината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、彼女は家族と庭で夕食をとった。

Last night she had dinner with her family in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряла

（ canonical ）

večérjala

（ romanization ）

詳細

вечерят

[vɛˈt͡ʃerʲət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

これは活用形の説明です。動詞「вечерям」の第三者複数形・現在直説法にあたります。

英語の意味

third-person plural present indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Когато гостите вечерят, ние разговаряме тихо в другата стая.

Google翻訳 / DeepL翻訳

客が夕食を食べているとき、私たちは別の部屋で静かに話します。

When the guests have dinner, we speak quietly in the other room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рят

（ canonical ）

večérjat

（ romanization ）

詳細

вечерян

[vɛˈt͡ʃerʲən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

『вечерян』は、動詞『вечерям』の男性単数不定形過去受動分詞です。この説明は、単語の意味そのものではなく、活用形（動詞の変化形式）についての情報を示しています。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Искам вечерян с теб на терасата, където ще гледаме залеза.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はあなたとテラスで夕食を一緒に食べたい、そこで夕日を眺めたい。

I want to have dinner with you on the terrace, where we'll watch the sunset.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рян

（ canonical ）

večérjan

（ romanization ）

詳細

вечеряха

[vɛˈt͡ʃerʲəxə]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形三人称

これは動詞「вечерям（夕食をとる）」の活用形で、第三人称複数のアオリスト形（過去形の一種）です。

英語の意味

third-person plural aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера след дългия поход те вечеряха в малка планинска хижа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、長いハイキングの後で彼らは小さな山小屋で夕食をとった。

Yesterday, after the long hike they had dinner in a small mountain hut.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряха

（ canonical ）

вечеря́ха

（ canonical ）

večérjaha

（ romanization ）

večerjáha

（ romanization ）

詳細

вечеряйте

[vɛˈt͡ʃerʲæjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

これは動詞「вечере́м」の二人称複数命令形です。命令として「夕食をとりなさい」や「夕食を食べなさい」という意味を表します。

英語の意味

second-person plural imperative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

След дълъг ден на работа, вечеряйте заедно като семейство.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の仕事の後は、家族で一緒に夕食を食べなさい。

After a long day of work, have dinner together as a family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряйте

（ canonical ）

večérjajte

（ romanization ）

詳細

вечеряха

[vɛˈt͡ʃerʲəxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

これは動詞「вечерям」の三人称複数過去未完了法（インディカティブ）の活用形です。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Когато пристигнах, те вече вечеряха в малкия ресторант на ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が着いたとき、彼らはすでに角の小さなレストランで夕食を食べていた。

When I arrived, they were already having dinner at the small restaurant on the corner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряха

（ canonical ）

večérjaha

（ romanization ）

詳細

вечеряме

[vɛˈt͡ʃerʲəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

一人称複数形の現在形（現在指示形）です。

英語の意味

first-person plural present indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вечеряме у дома и след това гледаме филм.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは家で夕食を食べて、それから映画を見ます。

We have dinner at home and then watch a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряме

（ canonical ）

večérjame

（ romanization ）

詳細

Webで検索する