検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

боядисани

Google翻訳 / DeepL翻訳

боядисани

IPA（発音記号）

[bojɐˈdisəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

不定複数過去受動分詞（動詞「боядисам」の活用形、訳すと『塗られた』という意味ですが、ここでは活用形についての説明となります）

英語の意味

indefinite plural past passive participle of бояди́сам (bojadísam)

このボタンはなに？

Стените бяха боядисани вчера и изглеждаха чисти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壁は昨日塗られたばかりで、きれいに見えた。

The walls were painted yesterday and looked clean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бояди́сани

（ canonical ）

bojadísani

（ romanization ）

詳細

боядисания

IPA（発音記号）

[bojɐˈdisənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは、動詞「бояди́сам」の定冠目的格（確定された対象を表す形）の男性単数過去受動分詞形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of бояди́сам (bojadísam)

このボタンはなに？

боядисания стол стои в ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは角に置かれている椅子です。

This is the chair standing in the corner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бояди́сания

（ canonical ）

bojadísanija

（ romanization ）

詳細

боядисаният

IPA（発音記号）

[bojɐˈdisənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、ブルガリア語動詞「боjади́сам（塗る）」の定冠詞付き男性単数主格過去受動分詞形であり、「塗られた」という意味になります。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of бояди́сам (bojadísam)

このボタンはなに？

След ремонта боядисаният стол изглежда като нов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改装の後、塗り直された椅子は新品のように見える。

After the renovation, the painted chair looks like new.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бояди́саният

（ canonical ）

bojadísanijat

（ romanization ）

詳細

боядисаните

IPA（発音記号）

[bojɐˈdisənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

この単語は、ブルガリア語動詞「боядисам」の定冠形複数過去受動分詞です。活用形としては、過去の受動的状態を表しており、直訳すると「塗られたもの」ですが、ここでは意味そのものではなく文法的な活用形を示しています。

英語の意味

definite plural past passive participle of бояди́сам (bojadísam)

このボタンはなに？

Боядисаните дръжки започнаха да се напукват, затова решихме да ги сменим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

塗られた取っ手がひび割れ始めたので、取り替えることにしました。

The painted handles began to crack, so we decided to replace them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

бояди́саните

（ canonical ）

bojadísanite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する