検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Телефонирай

Google翻訳 / DeepL翻訳

телефонирай

[tɛlʲɛfoˈnirəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

この単語は動詞「телефонирам」の2人称単数命令形です。つまり、命令として「電話しなさい」や「電話して」という意味を持つ活用形です。

英語の意味

second-person singular imperative of телефони́рам (telefoníram)

このボタンはなに？

Телефонирай ми, когато пристигнеш в града.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街に着いたら私に電話して。

Call me when you arrive in town.

このボタンはなに？

詳細

телефонирайте

[tɛlʲɛfoˈnirəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

この単語は『телефони́рам（電話する）』の二人称複数命令形であり、直訳すると「あなたたちは電話してください」という命令を表します。

英語の意味

second-person plural imperative of телефони́рам (telefoníram)

このボタンはなに？

Ако имате въпроси, телефонирайте на централата преди 17:00.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご質問がある場合は、17時までに受付にお電話ください。

If you have any questions, please call the switchboard before 5:00 PM.

このボタンはなに？

詳細

телефонирайки

[tɛlʲɛfoˈnirəjkʲi]

動詞

副動詞活用形分詞

（活用形の説明）「телефонирайки」は、動詞「телефонирам」（＝電話する）の副詞的分詞形です。この形は、文中で主動詞と共に用いられ、「電話しながら」という意味を示すため、単独の意味というよりは文法上の活用形として使用されます。

英語の意味

adverbial participle of телефони́рам (telefoníram)

このボタンはなに？

Телефонирайки на майка си, тя разбра, че пътуването ще бъде отложено.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母に電話をかけながら、彼女は旅行が延期されることを知った。

While calling her mother, she learned that the trip would be postponed.

このボタンはなに？

詳細