検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Мълчащи

Google翻訳 / DeepL翻訳

мълчащи

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟ʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「мълча́」の不定形複数現在能動分詞であり、「黙る」など、静かにしている状態を表す活用形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Мълчащи хора стояха пред паметника, отдавайки почит.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黙っている人々が記念碑の前に立ち、敬意を表していた。

People standing silently before the monument paid their respects.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́щи

（ canonical ）

mǎlčášti

（ romanization ）

詳細

мълчащият

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟ʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは動詞「мълча́」（黙る）の定冠付き主格男性単数現在能動分詞形です。その形は『黙っている』という意味を内包しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Мълчащият седна до мен и не отговори на въпросите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その黙っている人は私のそばに座り、質問には答えませんでした。

The silent person sat down next to me and did not answer the questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́щият

（ canonical ）

mǎlčáštijat

（ romanization ）

詳細

мълчащите

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟ʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠詞付き複数の現在能動分詞（活用形）：動詞「мълча́（黙る）」の現在能動分詞で、定冠詞付きの複数形です。

英語の意味

definite plural present active participle of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Мълчащите на срещата изчакаха своя ред, без да зададат въпрос.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で黙っていた人たちは、質問をすることなく自分の順番を待った。

The silent ones at the meeting waited their turn without asking a question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́щите

（ canonical ）

mǎlčáštite

（ romanization ）

詳細

мълчащия

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟ʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

定冠目的男性単数現在能動分詞：動詞「мълча́（黙る）」の活用形

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Всички обърнаха внимание на мълчащия човек в ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは隅にいる黙っている男性に注目した。

Everyone turned their attention to the silent man in the corner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́щия

（ canonical ）

mǎlčáštija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する