検索結果- チェコ語 - 日本語

růst

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

成長する

英語の意味
to grow
このボタンはなに?

その会社は新しい市場に進出するために、迅速に成長することを決めました。

The company decided to grow quickly in order to expand into new markets.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

růst

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

成長

英語の意味
growth
このボタンはなに?

その企業は前四半期に急速な成長を遂げました。

The company experienced rapid growth during the last quarter.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

růst jako z vody

IPA(発音記号)
動詞

(直喩)急速に成長する

英語の意味
(simile) to grow fast
このボタンはなに?

彼の小さな会社は、適切な支援を受けた後、急速に成長し始めました。

His small business started to grow rapidly after receiving the proper support.

このボタンはなに?

růstový

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

成長の, 成長に関する

英語の意味
(relational) growth
このボタンはなに?

その会社は国際市場での存在感を拡大することを目的とした新たな成長計画を発表しました。

The company presented a new growth plan aimed at expanding its presence in the international market.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

růstový fond

IPA(発音記号)
名詞
男性形

成長ファンド / 投資信託の一種で、株価や企業価値の成長が見込まれる資産に重点的に投資するファンド

英語の意味
growth fund
このボタンはなに?

投資家たちは様々な投資機会を検討し、最終的に成長ファンドを選びました。

Investors explored various investment opportunities and eventually decided on a growth fund.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★