検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

nejlépe

Google翻訳 / DeepL翻訳

nejlépe

IPA（発音記号）

[ˈnɛjlɛːpɛ]

副詞

活用形最上級

best

英語の意味

superlative degree of dobře

このボタンはなに？

Petr vaří nejlépe, když používá čerstvé suroviny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピーターは新鮮な食材を使うとき、一番上手に料理を作ります。

Peter cooks best when he uses fresh ingredients.

このボタンはなに？

詳細

zakázané ovoce chutná nejlépe

IPA（発音記号）

[zakaːzanɛː ovot͡sɛ xutnaː nɛjlɛːpɛ]

ことわざ

禁断の果実は最も甘い

英語の意味

forbidden fruit is the sweetest

このボタンはなに？

Lidé často věří, že zakázané ovoce chutná nejlépe, a tak riskují, aby získali něco jedinečného.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々はしばしば、禁断の果実は最も甘いと信じているため、何か特別なものを得るためにリスクを冒します。

People often believe that forbidden fruit is the sweetest, and so they take risks to obtain something unique.

このボタンはなに？

詳細

všude dobře, doma nejlépe

ことわざ

家ほど良い場所はない / 東でも西でも、家が一番だ

英語の意味

there is no place like home / east or west, home is best

このボタンはなに？

Mnozí lidé si myslí, že cestování přináší štěstí, ale pravda je, že všude dobře, doma nejlépe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人は旅行が幸せをもたらすと考えていますが、本当はどこでも良いけれども家が一番です。

Many people believe that traveling brings happiness, but the truth is that there is no place like home.

このボタンはなに？

詳細