検索結果- チェコ語 - 日本語

místo

IPA(発音記号)
前置詞
属格支配

代わりに

英語の意味
instead of, in lieu of
このボタンはなに?

アートに対する新たな視点を得るために、ギャラリーの代わりに博物館を訪れます。

We will visit the museum instead of the gallery to gain a fresh perspective on art.

このボタンはなに?

místo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

場所、位置、所、地点、箇所 / 席、座席、座る場所 / 空間、スペース(人や物を置く余地) / 桁(小数点以下・以上の位) / 職、ポスト、役職、勤め口、就職先 / 所在地、現場、地域(活動の中心地・犯罪現場など)

英語の意味
place (location, position) / place (seat) / space (occupied by or intended for a person or thing) / place (as in decimal place) / job, employment / locus (a place or locality, especially a centre of activity or the scene of a crime)
このボタンはなに?

公園で、美しいピクニック用の場所を見つけました。

In the park, we discovered a beautiful place for a picnic.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

desetinné místo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

小数点以下の桁・小数位(英: decimal place) / 小数を表す際の桁の位置

英語の意味
decimal place
このボタンはなに?

数値を丸める際には、正確な結果を得るために正しい小数点に注意を払うことが大切です。

When rounding numbers, it is important to consider the correct decimal place to ensure accurate results.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

bílé místo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(タイポグラフィ)空白

英語の意味
(typography) white space
このボタンはなに?

書籍の組版では、テキストがバランスよく見えるように、白いスペースを正しく設定することが重要です。

In book typesetting, it is important to set white space correctly so that the text appears balanced.

このボタンはなに?

úzké místo

名詞
中性形

ボトルネック(プロセスの一部)

英語の意味
bottleneck (portion of a process)
このボタンはなに?

生産プロセスの最適化は、効率を制限するボトルネックを取り除くのに役立ちます。

Optimizing the production process helps eliminate the bottleneck that restricts efficiency.

このボタンはなに?

místodržitelství

名詞
歴史用語 中性形

歴史的な「総督府」や「副王の統治機関」を指す名詞。ある地域を統治する総督が置かれ、その行政・統治機能を担う官庁・機構のこと。

英語の意味
(historical) proconsulate
このボタンはなに?

紀元前50年、北アフリカには重要なプロコンスラテがあり、さまざまな文化が融合していました。

In 50 BC, an important proconsulate was located in North Africa, where different cultures merged.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

místopředsedkyně

IPA(発音記号)
名詞
女性形

女性副会長 / 女性副社長 / 女性の副議長・副代表

英語の意味
female vice-chairman, vice-president, deputy chairman
このボタンはなに?

女性の副議長は市議会の機能向上のために革新的な解決策を提案しました。

The female vice-chairman proposed innovative solutions to improve the functioning of the city council.

このボタンはなに?
関連語

masculine

místopředseda

IPA(発音記号)
名詞
男性形

副会長、副社長

英語の意味
vice-chairman, vice-president, deputy chairman
このボタンはなに?

副会長は、市場での会社の地位を強化するための新たな戦略計画を発表しました。

The vice-chairman announced a new strategic plan designed to strengthen the company's position in the market.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

místopis

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

地誌、地理誌、地方誌

英語の意味
topography
このボタンはなに?

歴史的名所への旅行で、地域の地形に関して多くの知識を得ました。

On the trip to historical landmarks, we learned a lot about the region's topography.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★