都市の公園のシステムは住民にリラックスできる場所を提供します。

The system of urban parks provides residents with a place to relax.

幾何学を扱う際には、すべての点を正確に配置するために、適切に定義された座標系を使用することが不可欠です。

When working with geometry, it is essential to use a properly defined coordinate system in order to accurately position all points.

人間の体は建物のようで、骨格系がすべてを支えています。

The human body is like a building, where the skeletal system holds everything together.

人間の骨格系は多くの骨で構成され、体を支えています。

The human skeletal system is made up of many bones that provide support to the body.

物体の運動を研究する際、正確な速度を測定するために適切な基準系を選ぶことが不可欠です。

When studying an object's motion, it is essential to choose the correct frame of reference for accurate speed measurement.

科学者たちは、様々な動物種において生殖システムが生殖に与える影響を研究しています。

Scientists study how the reproductive system affects reproduction in various animal species.

人間の感覚系は、世界の認識の基盤となっています。

The human sensory system is the basis of our perception of the world.

毎日、健康的な食事に努めることで、免疫系を強化し、季節性の病気に立ち向かうようにしています。

Every day I strive for a healthy diet to boost the immune system and resist seasonal illnesses.

医師は、体から有害な物質を除去するために泌尿器系がどのように機能するかを説明しています。

The doctor explains how the urinary system works to cleanse the body from harmful substances.

新しい送電システムは国全体での電力分配を改善します。

The new power transmission system improves the distribution of electricity across the entire country.