ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

検索内容:

smrt

IPA(発音記号)
名詞
女性形

死 / 死亡 / 死去 / 命の終わり

英語の意味
death
このボタンはなに?

死は人生に欠かせない一部であり、私たちに一瞬一瞬を大切にすることを教えてくれます。

Death is an indispensable part of life that teaches us to value every moment.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

rozsudek smrti

名詞
男性形

死刑執行令状

英語の意味
death warrant
このボタンはなに?

裁判所は被告が殺人で有罪となった後、死刑判決を下しました。

The court pronounced a death warrant after the defendant was found guilty of murder.

このボタンはなに?

smrtelnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

死亡

英語の意味
mortality
このボタンはなに?

賢い人は毎日を大切にする。自分の死すべき運命を自覚しているからだ。

A wise person cherishes every day because he is aware of his mortality.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

smrtící

IPA(発音記号)
形容詞

致命的な

英語の意味
deadly, lethal
このボタンはなに?

人気のない広場で、周囲の誰もが恐怖を感じる致命的なエネルギーを持つ人物が現れた。

In the deserted square, a figure appeared with deadly energy that instilled fear in everyone nearby.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

smrtelný

IPA(発音記号)
形容詞

死に至る(死にやすい) / 致命的な

英語の意味
mortal (susceptible to death) / deadly, lethal
このボタンはなに?

すべての死すべき人は、愛する者を失う恐怖に直面します。

Every mortal person faces the fear of losing loved ones.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

smrtelný hřích

IPA(発音記号)
名詞
男性形

大罪 / 致命的な罪

英語の意味
deadly sin, mortal sin
このボタンはなに?

彼は自分の裏切りを消し去ることのできない致命的な罪と呼んだ。

He labeled his betrayal as a deadly sin that cannot be erased.

このボタンはなに?

smrtelník

名詞
男性形

死すべき者 / 人間 / 凡人

英語の意味
mortal
このボタンはなに?

すべての死すべき者は人生の小さな奇跡を大切にする。

Every mortal cherishes the small miracles of life.

このボタンはなに?

smrtonosný

IPA(発音記号)
形容詞

致命的な

英語の意味
deadly, lethal
このボタンはなに?

探検中に、私たちは致命的な毒を持つヘビに出会い、直ちに医療処置が必要でした。

During the expedition, we encountered a snake with deadly venom that required immediate medical assistance.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

smrtnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(疫学)致死率

英語の意味
(epidemiology) case fatality rate
このボタンはなに?

疫学研究は、患者間の増加した致死率が病気のより深刻な進行を示していることを明らかにしました。

The epidemiological study found that an increased case fatality rate among patients indicates a more severe course of the disease.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

smrti

名詞
活用形 属格 単数形 与格 呼格 前置格 主格 複数形 対格

smrt の単数属格 / smrt の単数与格 / smrt の単数呼格 / smrt の場所格 / smrt の複数主格 / smrt の複数対格 / smrt の複数呼格

英語の意味
genitive singular of smrt / dative singular of smrt / vocative singular of smrt / locative singular of smrt / nominative plural of smrt / accusative plural of smrt / vocative plural of smrt
このボタンはなに?

死の恐怖が彼の魂に染み込み、普通の生活を送るのを妨げた。

The fear of death penetrated his soul and prevented him from leading a normal life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★