検索結果- チェコ語 - 日本語

plán

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

(男性名詞)計画

英語の意味
(m) plan
このボタンはなに?

私は遠足の計画があります。

I have a plan for a trip.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

záložní plán

IPA(発音記号)
名詞
男性形

代替案 / バックアップ計画 / 緊急時対応計画 / プランB

英語の意味
fallback, backup plan, contingency plan, plan B
このボタンはなに?

プレゼンテーション中にコンピューターが故障したとき、チームはすぐにバックアッププランを実施して作業を続けました。

When the computer broke down during the presentation, the team quickly implemented a fallback plan to continue working.

このボタンはなに?

plán B

名詞
男性形

代替計画、予備計画、バックアップ案、緊急時の対応策

英語の意味
plan B, fallback, backup plan, contingency plan
このボタンはなに?

プロジェクトを始める前に、予期せぬトラブルを避けるために代替計画を準備しました。

Before starting the project, we prepared a contingency plan to avoid unforeseen complications.

このボタンはなに?

pohotovostní plán

IPA(発音記号)
名詞
男性形

緊急時の対応や行動をあらかじめ定めた計画 / 災害・事故・テロなど不測の事態が起きたときに実施する手順や役割分担をまとめた文書や計画 / 組織や施設が平時から準備しておくべき、迅速な初動対応のための計画

英語の意味
contingency plan
このボタンはなに?

予期せぬ事態が発生した場合、当社は迅速な対応のために常に準備された緊急時対応計画を有しています。

In the event of unexpected situations, our company always has a ready contingency plan for a quick response.

このボタンはなに?

Marshallův plán

名詞
男性形

第二次世界大戦後、ヨーロッパ諸国の経済復興を支援するためにアメリカ合衆国が実施した経済援助計画。正式名称はEuropean Recovery Program(欧州復興計画)。

英語の意味
Marshall plan
このボタンはなに?

マーシャル・プランは第二次世界大戦後のヨーロッパ経済の回復に大きく貢献しました。

The Marshall plan significantly contributed to the recovery of the European economy after the Second World War.

このボタンはなに?

pětiletý plán

IPA(発音記号)
名詞
男性形

5カ年計画

英語の意味
five-year plan
このボタンはなに?

その企業は、業界全体の効率を向上させることを目的とした新しい五カ年計画を発表しました。

The company introduced a new five-year plan aimed at improving the efficiency of the entire industry.

このボタンはなに?

rozvojový plán

IPA(発音記号)
名詞
男性形

開発計画

英語の意味
development plan
このボタンはなに?

政府は地域の持続可能な発展のための新しい開発計画を発表しました。

The government introduced a new development plan for the sustainable growth of the region.

このボタンはなに?

potřebuji plán města

IPA(発音記号)
フレーズ

市街地図が必要です

英語の意味
I need a city map
このボタンはなに?

歴史的な地区を歩いていると、迷わないように市の地図が必要だと気づきました。

When I was wandering through the historic part of the city, I realized that I need a city map to avoid getting lost.

このボタンはなに?

plánovaný

IPA(発音記号)
形容詞

計画された

英語の意味
planned
このボタンはなに?

この計画されたプロジェクトは地域に多くの新しい機会をもたらします。

This planned project will bring many new opportunities to the area.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

plánovat

IPA(発音記号)
動詞
不完了相

計画する

英語の意味
to plan
このボタンはなに?

私たちは休暇をできるだけ効果的な休息にするために計画しなければなりません。

We must plan our vacation so that our rest is as effective as possible.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

colloquial first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

colloquial indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★