君がどのような手段でその複雑な課題を解決したのか分からない。

I don't know with what you managed to solve that complex task.

私は、絵画がすべてのギャラリーを飾る画家に出会いました。

I met a painter whose paintings adorn every gallery.

あなたがもっと努力すればするほど、夢はより早く叶います。

The more you try, the faster your dreams come true.

人生では、刃を手にすれば、その刃に切られるというように、慎重に行動を選ぶことが大切だということを心に留めなければなりません。

In life, we must remember that those who live by the sword, die by the sword, so it is important to choose our actions carefully.

私はどんなことにも恐れず、あらゆる挑戦を乗り越えられると信じています。

I am not afraid of anything because I believe I can overcome every challenge.

私は古い本で見つけたなにかで成功を収めることができました。

I managed to achieve success with something that I discovered in an old book.

私は人生がもたらす何でも対処することができます。

I can handle anything that life brings me.

この複雑な問題をどのように解決したのか分かりません。

I don't know with what you solved this complicated problem.

私たちは古代の都市を訪れ、それによって数多くの歴史の秘密を明らかにしました。

We visited an ancient city, by which we uncovered numerous historical secrets.

君の独創性がどのような方法で表れるのか気になります。

I wonder by what means your originality is manifested.