skje（起こる）とは - ノルウェー語 - 日本語

起こる / 発生する

英語の意味

to happen, occur

Det kan skje mye i løpet av et år.

翻訳する

一年の間に多くのことが起こることがあります。

A lot can happen in a year.

詳細

関連語

skje

（ imperative ）

skjer

（ present ）

skjedde

（ past ）

skjedd

（ participle past ）

詳細

入門単語

skje

IPA（発音記号）

/ʃeː/

女性形男性形

（男性名詞）スプーン / 匙

英語の意味

(m) spoon

Jeg har en skje.

翻訳する

私はスプーンを持っています。

I have a spoon.

詳細

関連語

skjea

（ definite singular ）

skjeen

（ definite singular ）

skjeer

（ indefinite plural ）

skjeene

（ definite plural ）

詳細

skjegget

定形活用形中性形単数形

「skjegget」は、名詞「skjegg」（髭）の定冠詞付き単数形を示しています。

原形: skjegg

英語の意味

definite singular of skjegg

Han trakk i skjegget og tenkte lenge før han svarte.

翻訳する

彼はあごひげを引っ張り、答える前に長い間考え込んだ。

He tugged at his beard and thought for a long time before answering.

詳細

skjegga

定形活用形中性形複数形

定冠詞付き複数形（「skjegg」の複数形。単語自体の意味は「髭」であり、ここではその活用形としての形式を示しています）

原形: skjegg

英語の意味

definite plural of skjegg

Gata var full av hipstere som hadde skjegga pyntet med blomster.

翻訳する

通りは、髭を花で飾ったヒップスターでいっぱいだった。

The street was full of hipsters who had their beards decorated with flowers.

詳細

skjebne

男性形

運命 / 宿命

英語の意味

fate, destiny

Hun aksepterte sin skjebne med et melankolsk smil.

翻訳する

彼女はもの悲しい笑みで自分の運命を受け入れた。

She accepted her fate with a melancholic smile.

詳細

関連語

skjebnen

（ definite singular ）

skjebner

（ indefinite plural ）

skjebnene

（ definite plural ）

詳細

skjelner

活用形現在形

『skjelner』は「skjelne」の現在形であり、意味自体を表すのではなく、動詞の活用形である

原形: skjelne

英語の意味

present of skjelne

Hun skjelner klart mellom fakta og meninger i rapporten.

翻訳する

彼女は報告書の中で事実と意見をはっきり区別する。

She clearly distinguishes between facts and opinions in the report.

詳細

skjeln

活用形命令法

「skjeln」は「skjelne」という動詞の命令形（命令法）です。

原形: skjelne

英語の意味

imperative of skjelne

Skjeln mellom fakta og meninger når du leser nyheter.

翻訳する

ニュースを読むときは、事実と意見を区別しなさい。

Distinguish between facts and opinions when you read the news.

詳細

skjelne

区別する / 識別する / 弁別する

英語の意味

to distinguish, differentiate, discern

Det kan være vanskelig å skjelne mellom ekte og falske malerier uten eksperthjelp.

翻訳する

専門家の助けがなければ、本物の絵と偽物の絵を区別するのは難しいことがあります。

It can be difficult to distinguish between genuine and fake paintings without expert help.

詳細

関連語

skjeln

（ imperative ）

skjelne

（ imperative ）

skjelner

（ present ）

skjelnes

（ passive ）

skjelna

（ participle past ）

skjelna

（ past ）

skjelnet

（ participle past ）

skjelnet

（ past ）

skjelnende

（ participle present ）

詳細

skjelnende

活用形分詞現在形

これは「skjelne」の現在分詞形であり、動作の進行中または状態を示す活用形です。

原形: skjelne

英語の意味

present participle of skjelne

Biologen gikk langs elvebredden, skjelnende mellom lignende fiskearter.

翻訳する

生物学者は川辺を歩きながら、似た魚の種を区別していた。

The biologist walked along the riverbank, distinguishing between similar species of fish.

詳細

skjelna

活用形過去形分詞

この単語は 'skjelne' の活用形であり、基本的な意味（意味内容）は示されていません。提示された英語の説明は意味ではなく、単に活用形の情報（形態変化の一例）を示しています。

原形: skjelne

英語の意味

inflection of skjelne: / inflection of skjelne:

Vi må skjelna mellom det som er fakta og det som er spekulasjon.

翻訳する

私たちは事実と推測を区別しなければならない。

We must distinguish between what is fact and what is speculation.