本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ノルウェー語 - 日本語

blomster

名詞
活用形 不定形 男性形 複数形

これは「blomst」の不定形複数形です。つまり、活用形として、名詞「blomst」の数を示す形(複数形)を表しています。

原形: blomst
英語の意味
indefinite plural of blomst
このボタンはなに?

彼女は庭に色とりどりの花々を植え、ミツバチや蝶を引き寄せた。

In the garden she planted colorful flowers that attracted bees and butterflies.

このボタンはなに?

blomster

名詞
男性形

※注意: この「blomster」は、意味そのものを表すのではなく、2005年の正書法改正により廃止された旧形態です。現在は「blomst」という形が使用されています。

英語の意味
form removed with the spelling reform of 2005; superseded by blomst
このボタンはなに?

彼女は祖母のために花束を買った。

She bought a bouquet of flowers for her grandmother.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

indefinite plural

definite plural

blomsterpiken

名詞
定形 女性形 活用形 男性形 単数形

この単語は、名詞「blomsterpike」の定冠男性単数形を示す活用形です。

原形: blomsterpike
英語の意味
definite masculine singular of blomsterpike
このボタンはなに?

フラワーガールは新郎新婦がバージンロードを歩くときにバラの花びらを撒いた。

The flower girl scattered rose petals in front of the bride and groom as they walked down the aisle.

このボタンはなに?

blomsterpikene

名詞
定形 女性形 活用形 男性形 複数形

花売りの少女たち

原形: blomsterpike
英語の意味
definite plural of blomsterpike
このボタンはなに?

毎朝、花売りの少女たちは通りで花束を売っていた。

Every morning, the flower sellers sold bouquets on the street.

このボタンはなに?

blomsterpike

名詞
女性形 男性形

結婚式などで、花びらを撒くために配置される少女(フラワーガール)

英語の意味
a flower girl (usually at a wedding)
このボタンはなに?

小さなフラワーガールは教会の通路を歩き、花嫁の前にバラの花びらをまいた。

A little flower girl walked down the church aisle, scattering rose petals in front of the bride.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

definite singular

indefinite plural

definite plural

blomsterpika

名詞
定形 女性形 活用形 男性形 単数形

これは「blomsterpike」の定冠詞付き女性単数形で、基本形は「花の少女」を意味する名詞の活用形です。

原形: blomsterpike
英語の意味
definite feminine singular of blomsterpike
このボタンはなに?

そのフラワーガールは、花嫁と花婿が来る前に教会の通路にバラの花びらをまいた。

The flower girl scattered rose petals down the church aisle before the bridal couple arrived.

このボタンはなに?

blomsterpiker

名詞
女性形 活用形 不定形 男性形 複数形

この単語は「blomsterpike」の不定形複数形であり、実際の意味(例:『花の少女』)ではなく、文法上の活用形、すなわち不定形の複数形であることを示しています。

原形: blomsterpike
英語の意味
indefinite plural of blomsterpike
このボタンはなに?

花嫁の小さな従姉妹たちが式で花嫁付添いの少女たち(フラワーガール)を務めた。

The bride's little cousins were flower girls in the ceremony.

このボタンはなに?

blomsterbutikken

名詞
定形 活用形 男性形 単数形

花屋

原形: blomsterbutikk
英語の意味
definite singular of blomsterbutikk
このボタンはなに?

角の花屋で花束を買いました。

I bought a bouquet from the flower shop on the corner.

このボタンはなに?

blomsterbutikkene

名詞
定形 活用形 男性形 複数形

「blomsterbutikkene」は『blomsterbutikk』(花屋)の定冠詞付き複数形です。日本語では文脈に応じ、『その花屋』または『花屋(複数)』と解釈されます。

原形: blomsterbutikk
英語の意味
definite plural of blomsterbutikk
このボタンはなに?

中心街のその花屋たちで、私は彼女の誕生日のための美しい花束を見つけました。

In the flower shops in the city center, I found a beautiful bouquet for her birthday.

このボタンはなに?

blomsterbutikk

名詞
男性形

花屋 / フローリストの店

英語の意味
florist's, flower shop
このボタンはなに?

今日、花屋が早く開店したので、私は赤いバラをいくつか買いました。

A flower shop opened early today, and I bought some red roses.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

indefinite plural

definite plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★