検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

többekbe

Google翻訳 / DeepL翻訳

többekbe

[ˈtøbːɛɡbɛ]

名詞

活用形入格複数形

「több」の複数形のイラティブ活用形。英語の説明が示すように、入る方向（内部への移動）を示す役割を持ちます。

英語の意味

illative plural of több

このボタンはなに？

A támogatás egy részét a fejlesztésekbe, a másikat pedig többekbe fektették.

Google翻訳 / DeepL翻訳

補助金の一部は開発に、残りは複数の他のプロジェクトに投資された。

Part of the funding was invested in the developments, and the rest was invested into several other projects.

このボタンはなに？

詳細

többekben

[ˈtøbːɛɡbɛn]

名詞

活用形内格複数形

「többekben」は、基本形「több」の活用形の一つで、イネシブ（内格）複数形です。英語の「inessive plural of több」という説明が示すように、これは単語自体の意味ではなく、文中で「〜の中に」「〜の中で」という位置を表すための活用形を示しています。

英語の意味

inessive plural of több

このボタンはなに？

A többekben felmerülő kételyek miatt óvatosan terveztek.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人々の間で生じた疑念のために、彼らは慎重に計画を立てた。

Because of doubts that arose among many people, they planned cautiously.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する