検索内容:
この単語は「szám」の主格複数形、つまり名詞「szám」の基本形における主格複数の活用形です。
数字は隠れたパターンを見つけるのに役立ちます。
Numbers help reveal hidden patterns.
友愛数
生徒たちは整数論の授業で友愛数の性質をわくわくしながら学んだ。
The students eagerly studied the properties of amicable numbers in their number theory class.
「szám」の器具格複数形です。つまり、名詞「数」に対して「〜とともに」「〜を用いて」という意味合いを付加する活用形になります。
研究者は報告書で結果を数字で示した。
The researcher illustrated the results with numbers in the report.
「számokat」は「szám」(数字、番号)の対格(目的格)の複数形です。つまり、文中で対象となる複数の「数字」や「番号」を指す形として用いられます。
ファイルに含まれている数字をもう一度確認してください。
Please check the numbers in the file once more.
『szám』の入格複数形、すなわち名詞「数」の方向性(~に、~へ)を表す活用形
解析のために回答を数値にコード化する必要がある。
We need to code the responses into numbers for analysis.
「számokon」は、ハンガリー語の名詞「szám」(数字)の複数形に付くsuperessive格の形です。superessive格は対象が物の表面や上部にあることを示し、英語では「on the numbers」という意味を担います。
表では数字のほかにパーセンテージも表示されています。
In the table, in addition to the numbers, percentages are also displayed.
「szám」(数)の複数形に対して、イネッシブ格(~の中にあるを表す格)の活用形です。
結果は数字にもはっきり表れています。
The results are also clearly visible in the numbers.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★