本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

regény

IPA(発音記号)
名詞

小説

英語の意味
novel (work of prose fiction)
このボタンはなに?

この小説は深く心に響いた。

This novel touched me deeply.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

regényeit

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形

「regényei」の対格形、すなわち名詞の目的語として使われる形である

原形: regényei
英語の意味
accusative of regényei
このボタンはなに?

批評家は詳細な人物描写のために彼の小説を称賛した。

The critic praised his novels for their detailed characterization.

このボタンはなに?

regényei

IPA(発音記号)
名詞

『regény』の第三者単数における複数所有を示す活用形です。つまり、英語で言うところの「third-person singular multiple-possession possessive」であり、日本語では「彼/彼女の(複数の)小説」と解釈できます。

英語の意味
third-person singular multiple-possession possessive of regény
このボタンはなに?

その作家の小説はしばしばアイデンティティの問題を扱っている。

The author's novels often deal with issues of identity.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

plural possessed-single possessive predicative

regényeiben

IPA(発音記号)
名詞
活用形 内格 単数形

「regényeiben」は、ハンガリー語の名詞「regényei」の活用形のひとつで、イネッシヴ単数を示します。イネッシヴは対象が「~の中にある」という位置や内側を表す格です。

原形: regényei
英語の意味
inessive singular of regényei
このボタンはなに?

歴史的な細部と個人的な記憶が、その作家の小説の中でしばしば絡み合う。

Historical details and personal memories often intertwine in the author's novels.

このボタンはなに?

regényalak

IPA(発音記号)
名詞

小説の登場人物

英語の意味
(literature) fictional character (a character in a novel)
このボタンはなに?

その小説の登場人物の多面的な性格は多くの読者の心を打った。

The novel character's multifaceted personality moved many readers.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

regényalakok

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「regényalak」の主格複数形という活用形です。

原形: regényalak
英語の意味
nominative plural of regényalak
このボタンはなに?

小説の登場人物たちはしばしば作者の個人的な経験を反映しているため、分析することは示唆に富むことが多い。

The novel characters often reflect the author's personal experiences, so analyzing them can be instructive.

このボタンはなに?

regények

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

「regény」の主格複数形

原形: regény
英語の意味
nominative plural of regény
このボタンはなに?

古書店に並んでいた小説の中で、私は数多くの珍しい本を見つけました。

Among the novels in the antiquarian bookstore, I discovered many rare books.

このボタンはなに?

regényírók

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

「regényírók」は「regényíró」(小説家)の主格複数形です。つまり、意味としては「小説家」(複数の小説家)を表します。

原形: regényíró
英語の意味
nominative plural of regényíró
このボタンはなに?

小説家たちはしばしば自分たちの人生から着想を得る。

Novelists often draw inspiration from their own lives.

このボタンはなに?

regényíró

IPA(発音記号)
名詞

小説家

英語の意味
novelist, fictionist
このボタンはなに?

小説家は田舎の喫茶店でメモを取りながら、新しい登場人物を練っていた。

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★