検索結果- ハンガリー語 - 日本語

nyilvánosság

IPA(発音記号)
名詞

宣伝(広く世間に知らせるための活動) / 広報(公共の情報を発信する活動) / 世間の注目(一般の人々による注視、認知)

英語の意味
publicity
このボタンはなに?

宣伝の役割はキャンペーンの成功にとって重要でした。なぜなら、そのおかげでメッセージがより多くの人々に届いたからです。

The role of publicity was important to the campaign's success because it allowed the message to reach more people.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

nyilvánosságok

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

「nyilvánosság」という単語の主格複数形である。

英語の意味
nominative plural of nyilvánosság
このボタンはなに?

現代社会では、さまざまな公共圏が世論形成を形作っている。

In modern society, various public spheres shape the formation of public opinion.

このボタンはなに?

nyilvánosságokra

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 上向格

名詞『nyilvánosság』のサブラティブ複数形、すなわち『〜へ向けての(複数)』の意味を表す活用形です。

英語の意味
sublative plural of nyilvánosság
このボタンはなに?

報告書はプロジェクトの成功のために、さまざまな公開先に届けなければならない。

The reports must be delivered to various audiences for the project's success.

このボタンはなに?

nyilvánosságra

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 上向格

これは「nyilvánosság」のサブラティブ格(特に単数形)であり、基本となる意味自体ではなく、文中で移動先や対象を示すための活用形です。

英語の意味
sublative singular of nyilvánosság
このボタンはなに?

調査結果は結論が出てからでなければ公表されません。

The investigation results will not be made public until after the conclusions are reached.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★