本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

nyelvek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

この単語は「nyelv」(日本語で「言語」)の主格複数形であり、活用形として主格にあたります。

原形: nyelv
英語の意味
nominative plural of nyelv
このボタンはなに?

異なる言語はそれぞれのコミュニティの文化遺産を保存している。

Different languages preserve the cultural heritage of each community.

このボタンはなに?

nyelveken

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 上格

「nyelveken」は、名詞「nyelv」のスーパーセシヴ複数形で、場所や表面上にある状態を示す活用形です。

原形: nyelv
英語の意味
superessive plural of nyelv
このボタンはなに?

取扱説明書はさまざまな言語で入手できます。

The manual is available in various languages.

このボタンはなに?

nyelvekben

名詞
活用形 内格 複数形

「nyelv」の複数形「nyelvek」にイネシブ格(内の、~の中にを表す格)が付いた形。つまり、日本語に直すと「言語の中で」「言語の中に」という意味になります。

原形: nyelv
英語の意味
inessive plural of nyelv
このボタンはなに?

単語の意味はしばしば言語内で異なって現れます。

The meaning of a word often appears differently in languages.

このボタンはなに?

nyelvekkel

名詞
活用形 具格 複数形

この単語は、ハンガリー語の名詞「nyelv」の楽器格複数形です。

原形: nyelv
英語の意味
instrumental plural of nyelv
このボタンはなに?

この研究は、さまざまな言語との相互作用を調査している。

The study examines interactions with various languages.

このボタンはなに?

nyelveknek

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

「言語」という名詞の与格複数形、つまり「複数の言語に対して」という意味を表す活用形です。

原形: nyelv
英語の意味
dative plural of nyelv
このボタンはなに?

言語のおかげで、私たちはお互いをよりよく理解できます。

Thanks to languages, we understand each other more easily.

このボタンはなに?

nyelvekké

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 変格

「nyelvekké」は、ハンガリー語の「nyelv」(言語)の複数形における翻訳法(変化形)であり、何かが「〜になる」「〜に変わる」という状態変化を表す用法です。

原形: nyelv
英語の意味
translative plural of nyelv
このボタンはなに?

詩人たちの言葉は静寂の中で言語になった。

The poets' words became languages in the silence.

このボタンはなに?

nyelveknél

IPA(発音記号)
名詞
位格 活用形 複数形

「nyelveknél」は、名詞「nyelv(言語)」の複数形に付くアデッシブ(付着格)形です。つまり、場所や対象を示すための形態で、『言語のところで』や『言語において』といった意味合いを持ちます。

原形: nyelv
英語の意味
adessive plural of nyelv
このボタンはなに?

言語ではよく借用語が見られます。

In languages, we often encounter loanwords.

このボタンはなに?

nyelvekhez

IPA(発音記号)
名詞
向格 活用形 複数形

これは「言語」という名詞「nyelv」のallative(〜へ向かって)複数形の活用形です。

原形: nyelv
英語の意味
allative plural of nyelv
このボタンはなに?

そのプログラムは様々な言語に簡単に適応します。

The program easily adapts to different languages.

このボタンはなに?

nyelvekről

IPA(発音記号)
名詞
剥離格 活用形 複数形

これは、名詞「nyelv」(言語)の複数形におけるdelative格であり、『〜から』や『〜について』の意味を表す活用形です。

原形: nyelv
英語の意味
delative plural of nyelv
このボタンはなに?

私たちはこれは、文学や芸術について話しました。

We talked about this, literature, and art.

このボタンはなに?

nyelvekig

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 終点格

「nyelvekig」は、名詞「nyelv」(言語)の活用形で、終着(または限界)を示す格、すなわち終止格(terminative)の複数形です。

原形: nyelv
英語の意味
terminative plural of nyelv
このボタンはなに?

「言語へ」という題名のアンソロジーはハンガリー文学に新しい声をもたらした。

The anthology titled "To the Languages" brought a new voice to Hungarian literature.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★