本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

検索内容:

ered

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

~に由来する / ~から来る / ~を起源とする / 出発する(動作の開始・動き出す) / 逃げ出す、急いで去る

英語の意味
(intransitive) to originate, to come from, to derive from / (intransitive) to take its source (of a river, to begin somewhere) / (intransitive) to set out, to go away, to take to one's heels
このボタンはなに?

この表現は中世の伝統に由来します。

This expression originates from medieval traditions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person indicative object-indefinite present singular

indicative informal object-indefinite present second-person singular

formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite present singular third-person

first-person indicative object-indefinite plural present

indicative informal object-indefinite plural present second-person

formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite plural present third-person

indicative object-definite present

indicative object-definite present

indicative object-second-person present

first-person indicative object-indefinite past singular

indicative informal object-indefinite past second-person singular

formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person

indicative object-indefinite past singular third-person

first-person indicative object-indefinite past plural

indicative informal object-indefinite past plural second-person

formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person

indicative object-indefinite past plural third-person

indicative object-definite past

indicative object-second-person past

conditional first-person object-indefinite present singular

conditional informal object-indefinite present second-person singular

conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person

conditional object-indefinite present singular third-person

conditional first-person object-indefinite plural present

conditional informal object-indefinite plural present second-person

conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person

conditional object-indefinite plural present third-person

conditional object-definite present

conditional object-second-person present

first-person object-indefinite present singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

informal object-indefinite present second-person singular subjunctive

formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person

object-indefinite present singular subjunctive third-person

first-person object-indefinite plural present subjunctive

informal object-indefinite plural present second-person subjunctive

formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person

object-indefinite plural present subjunctive third-person

object-definite present subjunctive

object-second-person present subjunctive

infinitive

first-person infinitive singular

infinitive informal second-person singular

formal infinitive second-person-semantically singular third-person

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive informal plural second-person

formal infinitive plural second-person-semantically third-person

infinitive plural third-person

noun-from-verb

participle present

participle past

future participle

adverbial participle

potential

ered

IPA(発音記号)
名詞

これは「ér」という単語の二人称単数、単一所有格(あなたの~にあたる形)の活用形です。

英語の意味
second-person singular single-possession possessive of ér
このボタンはなに?

文法の練習問題において、「ér」の2人称単数形が例として示されています。

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

eredettörténetek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

これは「eredettörténet」(おそらく『起源の物語』や『原初の物語』を意味する名詞)の主格複数形です。

原形: eredettörténet
英語の意味
nominative plural of eredettörténet
このボタンはなに?

起源の物語は共同体のアイデンティティにおいて重要な役割を果たしています。

Origin stories play an important role in the community's identity.

このボタンはなに?

eredettörténet

IPA(発音記号)
名詞

起源物語:架空のキャラクターがどのようにして主人公または反派となったのか、その経緯や背景を描く物語

英語の意味
origin story (an account of how a fictional character or characters became a protagonist or antagonist)
このボタンはなに?

その起源物語は、脇役がどのようにして物語の主要な悪役になったのかを詳しく明らかにしている。

The origin story reveals in detail how the supporting character became the story's main villain.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

eredetéért

IPA(発音記号)
名詞
原因・目的格 活用形 単数形

「eredetéért」は、名詞「eredete」の因果終格単数形です。つまり、活用形としては「~のために」などの意味を表す形になります。

原形: eredete
英語の意味
causal-final singular of eredete
このボタンはなに?

多くの消費者は、非倫理的な飼育方法のために肉の産地を心配している。

Many consumers are worried about the origin of the meat because of unethical farming practices.

このボタンはなに?

eredete

IPA(発音記号)
名詞

これは「eredet」という名詞の三人称単数単一所有を示す活用形です。つまり、例えば「彼の起源」や「彼女の由来」のように、所有関係を表現するための形です。

英語の意味
third-person singular single-possession possessive of eredet
このボタンはなに?

その村の起源は中世の交易路に関連しています。

The village's origin is connected to medieval trade routes.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

eredetileg

IPA(発音記号)
副詞
比較不可

元々 / 当初 / 本来

英語の意味
originally
このボタンはなに?

その博物館の建物は元々倉庫として使われていましたが、今は展示に使われています。

The museum building originally served as a warehouse, but today it houses exhibitions.

このボタンはなに?

eredetiség

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞 通常

独創性

英語の意味
originality
このボタンはなに?

その画家の作品にはいつも独創性と大胆さが輝いていた。

The painter's works always shone with originality and boldness.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

eredeti

IPA(発音記号)
形容詞

初期の、原初の / 本物の、真正な / 独創的な、創造的な

英語の意味
original, initial / genuine, authentic / creative, original
このボタンはなに?

当初の計画どおり、プロジェクトは5月に開始します。

According to our initial plan, we will start the project in May.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

eredeti

IPA(発音記号)
名詞

元になる作品、あるいはそれに基づいて作られた派生作品(原作・原型としての意味) / 作者の原文、翻訳されていない原書

英語の意味
original (an object or other creation from which all later copies and variations are derived) / original (written in the language of the author, without translation)
このボタンはなに?

原作をもとに作られた映画は多くのファンを魅了した。

The film based on the original work enchanted many fans.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★