私たちが着いたとき、山の頂上は雪に覆われていました。

The mountain peak was covered with snow when we arrived.

抜粋読本の短いテキスト集は、初心者が新しい単語を学ぶのに役立ちます。

The chrestomathic collection of short texts helps beginners learn new words.

私たちは新入生のために読本的な刊行物を出版しました。

We published a reader-like publication for new students.

丘の頂上には大きな十字架がいくつも立っていて、それらが静かな村に影を落としていた。

On the hilltop stood large crosses, which cast shadows over the quiet village.

昨日、私は道で一人のキリスト教徒に出会い、しばらく宗教について話しました。

Yesterday I met a Christian on the street, and we talked for a while about religion.

強い暴風が古い屋根の棟を吹き飛ばした。

The strong gale tore off the ridges of the old roof.

図書館員は私に中世文学の模範読本をいくつか推薦した。

The librarian recommended several readers of medieval literature to me.

授業で、学生たちは簡単な文の中で対格単数形を識別することを学びました。

In the course, the students learned to identify the accusative singular form in simple sentences.

読本はしばしば初心者が古い文献の言語様式や語彙を理解するのに役立ちます。

Reading anthologies often help beginners understand the linguistic style and vocabulary of old texts.

その学習用文選は、初心者が言語を学ぶのを助けるために短い物語や詩を収録している。

The reader contains short stories and poems to help beginners learn the language.