本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

vertrouwen

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞

信頼 / 信用

英語の意味
trust, faith
このボタンはなに?

プロジェクトの成功後、チームの彼女のリーダーシップへの信頼が高まった。

The team's trust in her leadership grew after the successful project.

このボタンはなに?

vertrouwen

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 廃語 再帰代名詞

(自動詞・他動詞)信用する、信頼する / (反射動詞、古い表現)結婚する

英語の意味
(intransitive, transitive) to trust [+ op (object)]. / (reflexive, obsolete) to marry
このボタンはなに?

あなたは直感を信用することを学ばなければならない。

You must learn to trust your intuition.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund neuter

first-person present singular

first-person past singular

present second-person singular

past second-person singular

formal present second-person singular

formal past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular

archaic formal majestic present second-person singular

Flanders colloquial past second-person singular

archaic formal majestic past second-person singular

present singular third-person

past singular third-person

plural present

past plural

archaic present singular subjunctive

archaic past singular subjunctive

archaic plural present subjunctive

archaic past plural subjunctive

imperative present singular

archaic imperative plural present

participle present

participle past

vertrouwen toe

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法

『toevertrouwen』の複数形現在形および接続法現在

原形: toevertrouwen
英語の意味
plural present indicative and subjunctive of toevertrouwen
このボタンはなに?

もし彼らが互いに信頼を託せば、難しい決断もより勇気を持って下せるでしょう。

If they entrust things to each other, difficult decisions can be made with greater courage.

このボタンはなに?

vertrouwend

動詞
活用形 分詞 現在

この単語は、動詞「vertrouwen」の現在分詞(present participle)です。つまり、活用形としては「〜している」という形をとるものです。

原形: vertrouwen
英語の意味
present participle of vertrouwen
このボタンはなに?

彼女は契約に署名する前に彼を信頼した目で見つめた。

She looked at him with a trusting gaze before signing the contract.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★