本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- オランダ語 - 日本語

optreden

動詞

(人前で)演じる、演技する / (舞台などで)出演する、公演する / 現れる、出現する / 起こる、発生する

英語の意味
to act, perform (for others to view) / to appear, to occur
このボタンはなに?

彼女は今夜劇場で演じます。

She will perform at the theater tonight.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

infinitive

gerund neuter

first-person main-clause present singular

first-person main-clause past singular

first-person present singular subordinate-clause

first-person past singular subordinate-clause

main-clause present second-person singular

main-clause past second-person singular

present second-person singular subordinate-clause

past second-person singular subordinate-clause

formal main-clause present second-person singular

formal main-clause past second-person singular

formal present second-person singular subordinate-clause

formal past second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial main-clause present second-person singular

archaic formal main-clause majestic present second-person singular

Flanders colloquial main-clause past second-person singular

archaic formal main-clause majestic past second-person singular

Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause

Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause

archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause

main-clause present singular third-person

main-clause past singular third-person

present singular subordinate-clause third-person

past singular subordinate-clause third-person

main-clause plural present

main-clause past plural

plural present subordinate-clause

past plural subordinate-clause

archaic main-clause present singular subjunctive

archaic main-clause past singular subjunctive

archaic present singular subjunctive subordinate-clause

archaic past singular subjunctive subordinate-clause

archaic main-clause plural present subjunctive

archaic main-clause past plural subjunctive

archaic plural present subjunctive subordinate-clause

archaic past plural subjunctive subordinate-clause

imperative main-clause present singular

archaic imperative main-clause plural present

main-clause participle present

main-clause participle past

optreden

名詞
中性形

公演、パフォーマンス / 振る舞い、態度、行動 / 行動(特に軍事行動の場合)

英語の意味
a performance (theatrical or otherwise) / behaviour, manner, conduct / an action (een militair optreden)
このボタンはなに?

地元の劇場の公演は今週多くの来場者を集めた。

The performance by the local theater drew many visitors this week.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

optredend

動詞
活用形 分詞 現在

この単語は『optreden』の現在分詞形であり、活用形としては進行中の動作や状態を表現するために使用されます。

原形: optreden
英語の意味
present participle of optreden
このボタンはなに?

ミュージシャンたちは、星空の下で演奏して夜を忘れられないものにした。

The musicians, performing under the starry sky, made the evening unforgettable.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

adverbial predicative

adverbial predicative

feminine indefinite masculine singular

indefinite neuter singular

indefinite plural

definite

partitive

optredens

名詞
活用形 複数形

「optreden」(公演、演技など)の複数形です。

原形: optreden
英語の意味
Plural form of optreden
このボタンはなに?

地元バンドの公演は毎夏広場に多くの来場者を集める。

The local band's performances draw many visitors to the square every summer.

このボタンはなに?

optredende

動詞
活用形 分詞

「optredende」は、動詞「optreden」(演じる、出演する)の派生形である「optredend」の活用形です。つまり、意味そのものではなく、形容詞や分詞として用いられる際に、文脈(例えば、名詞を修飾する場合)に合わせて変化した形を指します。

原形: optredend
英語の意味
Inflected form of optredend
このボタンはなに?

出演している音楽家たちは初めての公演で緊張していた。

The performing musicians were nervous before their first show.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★