検索結果- オランダ語 - 日本語

koerier

名詞
男性形

宅配便の配達員 / 伝令使

英語の意味
courier
このボタンはなに?

宅配便の配達員が呼び鈴を鳴らしたが、家には誰もいませんでした。

The courier rang the doorbell, but there was no one home.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

feminine

koerierster

名詞
女性形

女性の宅配員 / 女性の伝令 / 女性の運送者

英語の意味
female courier
このボタンはなに?

その女性の宅配員は雨にもかかわらず荷物を素早く配達しました。

The female courier delivered the package quickly despite the rain.

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive neuter

masculine

koerierstertje

名詞
指小形 活用形 中性形

「koerierstertje」は、オランダ語の名詞「koerierster」(女性の伝令や配達員を指す)の指小辞形です。つまり、小さい・可愛らしい女性の伝令または配達員という意味になります。

英語の意味
Diminutive of koerierster
このボタンはなに?

小さな女性配達員は雨の中を自転車で素早く走り、荷物を時間通りに配達した。

The little female courier rode her bike quickly through the rain to deliver the package on time.

このボタンはなに?
関連語

plural

koeriertje

名詞
指小形 活用形 中性形

「koerier」(伝令、配達員)の縮小形で、小さいまたは親しみを込めたニュアンスで用いられる。

英語の意味
Diminutive of koerier
このボタンはなに?

小さな伝令は重要な伝言を届けるために狭い路地を走り抜けた。

The little courier ran through the narrow alleys to deliver the important message.

このボタンはなに?
関連語

plural

koeriers

名詞
活用形 複数形

この単語は、名詞「koerier」の複数形です。つまり、単数形の「koerier」が意味する『宅配業者』や『伝令』などの複数形を示しています。

英語の意味
Plural form of koerier
このボタンはなに?

配達員たちは悪天候のため、すべての荷物を時間通りに届けるためにいつもより早く出発しなければなりませんでした。

The couriers had to leave earlier than usual because of the bad weather to deliver all the packages on time.

このボタンはなに?

koeriersters

名詞
活用形 複数形

これは 'koerierster' の複数形です。

英語の意味
Plural form of koerierster
このボタンはなに?

女性の配達員たちは雪にもかかわらず荷物を時間どおりに配達しました。

The female couriers delivered the packages on time despite the snow.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★