追悼式で市長は世界大戦の恐ろしさについて語った。

During the memorial ceremony, the mayor spoke about the horrors of the world war.

第二次世界大戦の間、多くの家族が家や愛する人を失いました。

During World War II, many families lost their homes and loved ones.

多くの人が、第三次世界大戦が人類に計り知れない影響を与えることを恐れている。

Many people fear that the Third World War would have enormous consequences for humanity.

多くの記念碑が第一次世界大戦の悲惨さを私たちに思い出させる。

Many monuments remind us of the horrors of World War I.

キャンプの遊びの間、子どもたちはそれを小さな世界大戦だと叫んだが、幸いにもただの遊びのままだった。

During the camp game, the children shouted that it was a little world war, but fortunately it remained just a game.

多くの博物館は、若者を教育するために二つの世界大戦に関する特別展を開催している。

Many museums hold special exhibitions about the two world wars to educate young people.

彼の本には、村で起こったいくつかの小さな世界大戦が描かれていた。

In his books he described several small world wars that had taken place in the village.