検索結果- カタロニア語 - 日本語

検索内容:

sopà

Google翻訳 / DeepL翻訳

sopà

IPA（発音記号）

/soˈpa/

動詞

活用形直説法単純過去単数形三人称

この単語は、カタロニア語動詞「sopar」の直説法過去形（第三人称単数）の活用形です。

英語の意味

third-person singular preterite indicative form of sopar

このボタンはなに？

Ahir en Jordi sopà amb nosaltres al seu restaurant favorit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、ジョルディは私たちと彼のお気に入りのレストランで夕食を食べた。

Yesterday Jordi had dinner with us at his favorite restaurant.

このボタンはなに？

詳細

sopàveu

動詞

活用形線過去直説法複数形二人称

sopàveu はカタロニア語の動詞 sopar の二人称複数形の半過去形（直説法）です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative form of sopar

このボタンはなに？

Sopàveu al jardí quan va començar a ploure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは庭で夕食をとっていたときに、雨が降り始めた。

You (plural) were having dinner in the garden when it began to rain.

このボタンはなに？

詳細

sopàvem

動詞

一人称活用形線過去直説法複数形

第一人称複数の未完了過去形（直説法）の活用形。つまり、『sopar（夕食をとる）』の私たちが夕食をとっていたという意味を表す形です。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative form of sopar

このボタンはなに？

Abans de marxar, sopàvem sempre junts a la cuina.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出かける前は、私たちはいつも台所で一緒に夕食を食べていました。

Before leaving, we always had dinner together in the kitchen.

このボタンはなに？

詳細

sopàrem

動詞

一人称活用形直説法複数形単純過去

この単語は、『sopar』の活用形で、直説法過去形（点過去形）における第一人称複数形です。

英語の意味

first-person plural preterite indicative form of sopar

このボタンはなに？

Ahir sopàrem tard a casa i vam parlar de molts projectes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私たちは家で遅く夕食をとり、多くのプロジェクトについて話しました。

Yesterday we had a late dinner at home and talked about many projects.

このボタンはなに？

詳細

sopàreu

動詞

活用形直説法複数形単純過去二人称

動詞「sopar」の二人称複数形の単純過去形（直説法）

英語の意味

second-person plural preterite indicative form of sopar

このボタンはなに？

Ahir sopàreu al restaurant amb tota la família abans del concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、あなたたちはコンサートの前に家族全員とレストランで夕食を食べました。

Yesterday you all had dinner at the restaurant with the whole family before the concert.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する