検索結果- カタロニア語 - 日本語

検索内容:

quantitat

Google翻訳 / DeepL翻訳

quantitat

IPA（発音記号）

/kwən.tiˈtat/

名詞

女性形

量 / 数量

英語の意味

quantity

このボタンはなに？

La quantitat de sucre en aquesta recepta és massa elevada per a la meva dieta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このレシピの砂糖の量は私の食事には多すぎます。

The amount of sugar in this recipe is too high for my diet.

このボタンはなに？

詳細

quantitatives

IPA（発音記号）

/kwən.ti.təˈti.vəs/

形容詞

女性形活用形複数形

この単語は、『quantitatiu（量的な、量に関する）』という形容詞の女性複数形の活用形を表します。

英語の意味

feminine plural of quantitatiu

このボタンはなに？

Les dades quantitatives confirmen la tendència observada durant l'últim trimestre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

定量的なデータは、前四半期に観察された傾向を裏付けています。

Quantitative data confirm the trend observed during the last quarter.

このボタンはなに？

詳細

quantitativa

IPA（発音記号）

/kwən.ti.təˈti.və/

形容詞

女性形活用形単数形

これは、形容詞「quantitatiu」の女性単数形です。

英語の意味

feminine singular of quantitatiu

このボタンはなに？

L'anàlisi quantitativa va revelar patrons clars en les dades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

定量的な分析はデータに明確なパターンを明らかにした。

The quantitative analysis revealed clear patterns in the data.

このボタンはなに？

詳細

quantitats

IPA（発音記号）

/kwən.tiˈtats/

名詞

女性形活用形複数形

「quantitat」の複数形、すなわち1つの量を表す名詞「quantitat」の複数の形（量、数量を意味する場合に複数で用いられる）

英語の意味

plural of quantitat

このボタンはなに？

Hem de mesurar les quantitats amb cura abans de cuinar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理を始める前に分量を慎重に測る必要があります。

We must measure the quantities carefully before cooking.

このボタンはなに？

詳細

quantitatiu

IPA（発音記号）

/kwən.ti.təˈtiw/

形容詞

定量的な / 量的な

英語の意味

quantitative

このボタンはなに？

L'anàlisi quantitatiu dels resultats va confirmar la tendència.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結果の定量的な分析がその傾向を裏付けた。

The quantitative analysis of the results confirmed the trend.

このボタンはなに？

詳細

quantitatius

IPA（発音記号）

/kwən.ti.təˈtiws/

形容詞

活用形男性形複数形

この単語は意味そのものを示すのではなく、『quantitatiu』の男性形複数の活用形です。

英語の意味

masculine plural of quantitatiu

このボタンはなに？

Els termes quantitatius descriuen la magnitud o la quantitat, però no indiquen el significat intrínsec de les paraules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

定量的な用語は大きさや量を表すが、語の本質的な意味を示すわけではない。

Quantitative terms describe magnitude or amount, but they do not indicate the intrinsic meaning of the words.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する