検索結果- カタロニア語 - 日本語

asseure

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

座らせる / 着席させる / 置く

英語の意味
(transitive) to seat, to place down
このボタンはなに?

おばあさんが休めるように、私はおばあさんを座らせるのを手伝った。

I helped seat my grandmother so she could rest.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

asseureu

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

動詞『asseure』の二人称複数未来直説法の活用形であり、活用形として「あなたたちは~するだろう」という意味合いを示します。

英語の意味
second-person plural future indicative form of asseure
このボタンはなに?

明日、招待客が到着したら、あなたたちは子どもたちをテーブルに座らせて、夕食が始まります。

Tomorrow, when the guests arrive, you will seat the children at the table and the dinner will begin.

このボタンはなに?

asseure's

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 再帰

座る / 腰を下ろす

英語の意味
(intransitive, reflexive) to sit down, to seat oneself
このボタンはなに?

腰痛を避けるために、正しく座ることが重要です。

It's important to sit properly to avoid back pain.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

asseurem

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

『asseurem』は、カタロニア語の動詞『asseure』の活用形で、英語で述べられているように、未来直説法の一人称複数形(私たちが〜するだろう、という形)です。

英語の意味
first-person plural future indicative form of asseure
このボタンはなに?

長い旅の後、ついに私たちはテラスに座って休みます。

After a long journey, we finally sit down on the terrace to rest.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★