検索結果- カタロニア語 - 日本語

aliment

IPA(発音記号)
名詞
男性形

食べ物 / 食品

英語の意味
(piece of) food
このボタンはなに?

この食べ物は有機農場から来ており、とても栄養価が高いです。

This food comes from an organic farm and is very nutritious.

このボタンはなに?
関連語

plural

alimentació

IPA(発音記号)
名詞
女性形

給餌 / 栄養 / 供給

英語の意味
feeding, nourishment / supply
このボタンはなに?

ひなへの給餌を調整して、健康を改善しました。

We adjusted the feeding of the chicks to improve their health.

このボタンはなに?
関連語

plural

alimentada

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 過去分詞 過去 単数形

「alimentar」の過去分詞形(女性形)。

英語の意味
past participle of alimentar
このボタンはなに?

その雌犬は近所の女性に毎日餌を与えられていた。

The female dog was fed every day by the neighbor.

このボタンはなに?

alimentant

IPA(発音記号)
動詞
活用形 過去分詞 現在

「alimentar」という動詞の現在分詞形です。この活用形は、進行中の動作を表し、例えば「栄養を与えている」や「給餌している」といった意味合いを含みます。

英語の意味
present participle of alimentar
このボタンはなに?

ベンチに座って、公園のアヒルに餌を与えながら時間を過ごした。

I sat on the bench and spent time feeding the ducks in the park.

このボタンはなに?

alimentacions

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 複数形

「alimentacions」は『alimentació』の複数形です。

英語の意味
plural of alimentació
このボタンはなに?

不適切な食料供給はその村の多くの子どもに栄養不足を引き起こした。

Inadequate food supplies caused nutritional deficiencies in many children in the village.

このボタンはなに?

alimenta

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 命令法 二人称

「alimentar」の三人称単数現在直説法形(彼・彼女・それが栄養を与えるという意味の活用形) / 「alimentar」の二人称単数命令形(命令形として「栄養を与えなさい」といった意味)

英語の意味
third-person singular present indicative form of alimentar / second-person singular imperative form of alimentar
このボタンはなに?

庭師は毎朝、鳥に餌を与える。

The gardener feeds the birds with seeds every morning.

このボタンはなに?

alimentar

IPA(発音記号)
動詞

食べさせる / 栄養を与える / エネルギーなどを供給する

英語の意味
to feed / to nourish / to supply (with power, etc.)
このボタンはなに?

病気だったので私は猫に食べさせた。

I fed the cat because it was sick.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

alimentades

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 過去分詞 過去 複数形

「alimentar」という動詞の過去分詞形。つまり、過去において「養う、栄養を与える」といった意味を動詞が変化した形で表現したものです。

英語の意味
past participle of alimentar
このボタンはなに?

植物は有機堆肥で養われました。

The plants have been fed with organic compost.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★