彼は友人たちの信頼を裏切ったため、彼らの支援を失ってしまった。

He betrayed the trust of his friends, which led to the loss of their support.

もしあなたたちが私たちの秘密を裏切ったならば、私たちの友情はすべて終わってしまうだろう.

If you betrayed our secrets, our entire friendship would come to an end.

カシアは夫を裏切り、その結果、二人の結婚が崩壊しました。

Kasia betrayed her husband, which led to the breakup of their marriage.

もし利益が彼を誘惑すれば、彼は会社の秘密を裏切るだろう。

If profit tempted him, he would betray the company's secrets.

過去の数年間、私は友達の信頼を裏切ったことがあり、今では深く後悔しています。

In past years, I betrayed the trust of my friends, which I now deeply regret.

私は、あなたが私の信頼を裏切り、私たちの家族の心を打ち砕いたことを忘れることができません。

I cannot forget how you betrayed my trust and broke the heart of our family.

昨日、あなたは私を裏切ったにもかかわらず、私はあなたを完全に信頼していました。

Yesterday, you betrayed me, even though I trusted you completely.

子供は日差しの公園で遊んでいる間に自分の深い感情をあらわにしました.

The child betrayed its deep feelings while playing in the sunny park.

私たちは、これらの女性が新たな始まりを求めて大切な人々を裏切ったと疑っています。

We suspect that these women betrayed their loved ones in search of a new beginning.

私は大切な人々の信頼を裏切ったことを認め、それが私を深く傷つけました。

I confess that I betrayed the trust of my loved ones, which deeply hurt me.