ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

zachodzić

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞 天体

歩いて行く、歩いて達する / (天体が)沈む / 立ち寄る、訪れる / (涙などで)曇る、霞む / 起こる、生じる、行われる / 重なる、かぶさる

英語の意味
(intransitive) to walk to, to reach by walking / (intransitive, of heavenly bodies) to go down, to set / (intransitive) to drop in, to call in [+ do (genitive) = on someone] / (intransitive) to mist over, to cloud over (e.g. with tears) / (intransitive) to occur, to happen, to take place / (intransitive) to overlap [+ na (accusative) = with something]
このボタンはなに?

私の友人はカフェまで歩いて行くのが好きで、そこでコーヒーを飲んだり、本を読んだりします。

My friend likes to walk to the café to drink coffee and read a book.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

zachodzie

IPA(発音記号)
名詞
活用形 無生 処格 男性形 単数形 呼格

inflection of zachod / zachód

英語の意味
inflection of zachód: / inflection of zachód:
このボタンはなに?

国の西部では、美しい風景と豊かな地域文化を楽しむことができます.

In the west of the country, one can admire picturesque landscapes and the region's rich culture.

このボタンはなに?

zachodzić w ciążę

動詞
慣用表現 未完了相 自動詞

妊娠する

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to fall pregnant
このボタンはなに?

数々の困難にもかかわらず、そのカップルの夢は妊娠することが現実味を帯びてきた.

Despite many difficulties, the couple's dream to fall pregnant was gradually taking shape.

このボタンはなに?
関連語

perfective

zachodzić w głowę

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 未完了相 自動詞

頭を悩ませる / どうにも不思議で仕方がないと思う / 考え込む / 首をひねるような状態になる

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to rack one's brain, to scratch one's head
このボタンはなに?

複雑なパズルを解こうとすると、しばしば頭をひねる。

When I try to solve a complex puzzle, I often rack my brain.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★