ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

wymiar

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

次元 / 大きさ / 寸法 / 規模 / 観点 / 局面

英語の意味
(geometry) dimension (physical measurement of an object)
このボタンはなに?

対象の大きさを決めるために、技術者はすべての寸法を正確に測定しました。

To determine the size of the object, the engineer precisely measured every dimension.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

czwarty wymiar

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 比喩的用法 文語

第四次元(時間の次元) / 異次元界 / 異世界 / 常識からかけ離れた世界・領域を比喩的に指す語

英語の意味
(physics) fourth dimension (dimension of time) / (figurative, literary) otherdimensional plane, otherworld
このボタンはなに?

科学者たちは時間の本質をよりよく理解するために、しばしば第四次元を研究している。

Scientists often study the fourth dimension to better understand the nature of time.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wymiar sprawiedliwości

名詞
集合数詞 慣用表現 無生 文語 男性形

司法制度 / 司法当局 / 司法機関 / 法の支配(としての司法)

英語の意味
(collective, idiomatic, law enforcement, literary) justice, long arm of the law (administration and distribution of justice)
このボタンはなに?

増大する無法状態に直面し、法の長い腕は断固たる介入で対応し、国に秩序を取り戻しました。

Facing increasing lawlessness, the long arm of the law responded with firm intervention, restoring order in the country.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

wymiarze

IPA(発音記号)
名詞
活用形 処格 男性形 単数形 呼格

wymiar の場所格 / 呼格単数形

英語の意味
locative/vocative singular of wymiar
このボタンはなに?

教授は、現実の次元における不思議な現象について語り、それが彼の世界観を変えました。

The professor talked about a mysterious phenomenon in the dimension of reality that changed his perception of the world.

このボタンはなに?

wymiarowy

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

次元の、次元に関する / (数学・物理)多次元の、n次元の / 寸法の、サイズに関する

英語の意味
(relational) dimensional (pertaining to dimensions)
このボタンはなに?

近代建築は次元のデザイン手法を用いて、光と機能性に満ちた空間を生み出します。

Modern architecture uses dimensional design techniques to create spaces full of light and functionality.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★