フェスティバルの最中に、音楽に対してかなりの興味が見受けられました。

During the festival, we noticed considerable interest in music.

裁判官は、物議を醸すゲームのルールに関する論争をもって、対立を解決した。

The judge resolved the conflict with a dispute over controversial game rules.

通りで電話で話している大柄な男性に気がつきました。

On the street, I noticed a big man who was talking on his phone.

博物館で古代の彫刻の相当なコレクションが発見され、すべての来館者を魅了しました。

At the museum, a considerable collection of ancient sculptures was discovered, which delighted all the visitors.

会議で、男性的な学生が自分の成果について語り、皆の賞賛を得ました.

At the meeting, the masculine student talked about his achievements, gaining everyone's admiration.