検索結果- ポーランド語 - 日本語

ramion

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 中性形 複数形

ramięの複数属格

英語の意味
genitive plural of ramię
このボタンはなに?

激しいトレーニングの後、彼は肩の痛みによって眠ることができなかった.

The pain in his shoulders prevented him from sleeping after an intense workout.

このボタンはなに?

ramionami

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 中性形 複数形

ramięの器用複数形

英語の意味
instrumental plural of ramię
このボタンはなに?

ステージ上で、芸術家は情熱と正確さをもって腕を動かして、自分の感情を表現しました。

On stage, the artist expressed his feelings by moving his arms with passion and precision.

このボタンはなに?

ramionach

IPA(発音記号)
名詞
活用形 処格 中性形 複数形

場所格複数形

英語の意味
locative plural of ramię
このボタンはなに?

子供は愛情深い母の腕の中で安心していた。

The child felt safe as it rested in the arms of its loving mother.

このボタンはなに?

ramionom

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 中性形 複数形

ramięの複数与格

英語の意味
dative plural of ramię
このボタンはなに?

毎日の筋力トレーニングは腕が力と柔軟性を取り戻すのを助けます。

Every day, strength training helps the arms regain strength and flexibility.

このボタンはなに?

z otwartymi ramionami

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現 比較不能

両手を広げて、喜んで、熱心に

英語の意味
(idiomatic) with open arms, willingly, enthusiastically
このボタンはなに?

新しい友達を見つけたとき、彼は喜びを分かち合う準備ができ、両腕を広げて迎えました。

When he found a new friend, he greeted him with open arms, ready to share his joy.

このボタンはなに?

ramionko

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形 中性形

ramęの縮小形

英語の意味
Diminutive of ramię
このボタンはなに?

冬の散歩の間、小さなアニアは母親に抱きつき、暖かいコートに小さな腕を寄せた。

During a winter walk, little Ania hugged her mother, resting her little arm against her warm coat.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ramiona

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 中性形 主格 複数形 呼格

plural nominative / accusative / vocative of ramię

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of ramię
このボタンはなに?

激しいトレーニング中、選手の腕は非常に強かった。

During the intense training, the athlete's arms were exceptionally strong.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★