ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

prawom

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 中性形 複数形

plural dative of prawo

英語の意味
dative plural of prawo
このボタンはなに?

私たちは、私たちのコミュニティの基盤を築いた法律に敬意を表しました.

We paid proper respect to the laws that shaped the foundations of our community.

このボタンはなに?

prawomyślny

IPA(発音記号)
形容詞

賢明な / 正統的な / 教義に忠実な / 正しく信仰する

英語の意味
bien pensant, on-message, right-minded
このボタンはなに?

政治的な討論の中で、右派的な評論家は伝統的な社会的価値観に沿った論点を提示しました。

During the political debate, the right-minded commentator presented arguments in line with traditional social values.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

prawomyślność

IPA(発音記号)
名詞
女性形

法の遵守 / 正しい考え方

英語の意味
law-abidingness, right-mindedness
このボタンはなに?

法を守る心は社会の信頼を築く鍵である.

Law-abidingness is the key to building social trust.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

prawomocny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能

(法律)合法的な、有効な、法的拘束力のある

英語の意味
(law) lawful, valid, legally binding
このボタンはなに?

裁判所の判決は法的効力があり、すべての人に順守されなければならない。

The court's judgment is legally binding, which means it must be respected by everyone.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

prawomocnie

IPA(発音記号)
副詞
比較不能

(法律)合法的に、有効に、拘束力を持って

英語の意味
(law) lawfully, validly, bindingly
このボタンはなに?

判決は正式に効力を保ち、裁判所の決定が最終であることを保証しています。

The verdict remained in force lawfully, ensuring the finality of the court's decision.

このボタンはなに?

prawomocność

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(法律)合法性、有効性、拘束力

英語の意味
(law) lawfulness, validity, bindingness
このボタンはなに?

裁判所の決定は法的効力を得たため、その判決は最終的なものとなりました。

The court's decision obtained its lawfulness, meaning that the verdict became final.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★