ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

jury

IPA(発音記号)
名詞
不変化 中性形

審査員 / 審査員団 / 陪審員 / 陪審団

英語の意味
(theater) jury (group of judges in a competition)
このボタンはなに?

演劇祭の最終公演では、審査団が最も印象的な演技に賞を授与することを決定しました。

During the final performance of the theater festival, the panel of judges decided to award the most impressive acts.

このボタンはなに?

jury

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 属格 単数形

genitive singular of jūra

英語の意味
genitive singular of jura
このボタンはなに?

ジュラの岩石構造は、世界中の地質学愛好家を魅了します。

Fascinating rock formations of the Jura attract geology enthusiasts from around the world.

このボタンはなに?

jurydyka

IPA(発音記号)
名詞
女性形 歴史的 古風

(歴史)ユリディカ(ポーランド・リトアニア共和国期の都市内にあった特別司法区・特権地区) / 法学、法理学(※古風・歴史的用法)

英語の意味
(historical) jurydyka / (archaic) jurisprudence (study of the law)
このボタンはなに?

中世の城塞の近くには、独自の法制度と行政体制を持つ管轄区域が存在していた.

In the vicinity of a medieval stronghold, there existed a jurisdiction that was characterized by its own distinct legal and administrative system.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

jurysdykcja

IPA(発音記号)
名詞
女性形 古風

管轄権 / 司法権

英語の意味
jurisdiction (power, right, or authority to interpret and apply the law) / jurisdiction (limits or territory within which authority may be exercised) / judiciary (judicial branch of government)
このボタンはなに?

法務省の決定により、金融詐欺の事件は地方裁判所の管轄権に属することが確認されました。

The decision of the Ministry of Justice confirmed that cases of financial fraud fall under the jurisdiction of district courts.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

archaic genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

jurysdykcyjnie

IPA(発音記号)
副詞
比較不能

管轄権上

英語の意味
jurisdictionally
このボタンはなに?

裁判官は管轄上、その事件が適切な審理機関の管轄下にあると判断した.

The judge ruled jurisdictionally that the case falls under the proper jurisdiction.

このボタンはなに?

jurysdykcyjny

IPA(発音記号)
形容詞
比較不能 関係形容詞

管轄権の / 司法権の

英語の意味
(relational) jurisdiction, jurisdictional
このボタンはなに?

新しい管轄の仕組みが導入され、国家間の紛争解決が円滑に行われるようになった.

The new jurisdictional mechanism was introduced to streamline the resolution of disputes between countries.

このボタンはなに?
関連語

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Juryniec

IPA(発音記号)
固有名詞
有生 女性形 無生 男性形 人称

ポーランド系の姓(男性形) / ポーランド系の姓(女性形)

英語の意味
a masculine surname / a feminine surname
このボタンはなに?

ジュリン氏は、市内中心部にある多くの近代的な建物を設計した著名な建築家です。

Mr. Juryn is a renowned architect who has designed many modern buildings in the city center.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

jurysprudencja

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(法律)法学

英語の意味
(law) jurisprudence
このボタンはなに?

教授は、法理学が現代の法制度を理解するための鍵であると説明しました。

The professor explained that jurisprudence is key to understanding modern legal systems.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★