ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

grać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞 他動詞

(ゲームを)する / (球技などを)する(プレーする) / (楽器を)演奏する / (役を)演じる

英語の意味
to play
このボタンはなに?

私はゲームをするのが好きです。

I like to play games.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

grać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞 属格 属格複数形

遊ぶ / 演奏する / (スポーツを)する・プレーする / (役を)演じる

英語の意味
(intransitive, hunting, of capercaillies and black grouse) to make a characteristic toot during courtship display / (intransitive, hunting, of hounds) to bark loudly and fiercely while chasing game
このボタンはなに?

求愛期に、オスのオオゴケドリとクロゴケドリは、雌を引き寄せるために特徴的な鳴き声を発します.

During the mating season, male capercaillies and black grouse emit a characteristic toot that attracts females.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

grać w ciuciubabkę

IPA(発音記号)
動詞
異形 異形 慣用表現 未完了相 自動詞

鬼ごっこをする / 追いかけっこをする

英語の意味
(intransitive, idiomatic) Alternative form of bawić się w kotka i myszkę
このボタンはなに?

夏の午後、公園で子供たちはしばしば猫と鼠の追いかけっこをしながら、誰が猫で誰が鼠になるかを面白おかしく決めて遊びました。

During a summer afternoon, children in the park often play cat and mouse, amusingly pretending who will be the cat and who will be the mouse.

このボタンはなに?

grać w gry

動詞

ゲームをする

英語の意味
to play games
このボタンはなに?

私はゲームをするのが好きです。

I like to play games.

このボタンはなに?

grać w otwarte karty

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 未完了相 自動詞

正直に言う / 腹を割って話す / 包み隠さず話す / 率直に打ち明ける / 手の内をすべて明かす

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to play it straight; to put one's cards on the table
このボタンはなに?

ビジネスミーティングでは、信頼と明確なコミュニケーションを築くために、常に正直に行動することが大切です。

In business meetings, it is always worthwhile to play it straight to build trust and clarity in communication.

このボタンはなに?

grać w kotka i myszkę

IPA(発音記号)
動詞
異形 異形 慣用表現 未完了相 自動詞

(慣用句)追う側と逃げる側が駆け引きをしながら、からかったり弄んだりする「ネコとネズミごっこ」をする;相手を追い詰めず、あえて逃がしながら遊ぶ/翻弄するように振る舞うこと。 / (慣用句)ネコとネズミのように追いかけっこや駆け引きをする;相手をおちょくりながら追い詰める、翻弄する。

英語の意味
(intransitive, idiomatic) Alternative form of bawić się w kotka i myszkę
このボタンはなに?

家族のピクニックの際、子供たちは猫とねずみごっこをすることに決め、その結果、笑い声があふれました。

During the family picnic, the children decided to play cat and mouse, which triggered bursts of laughter.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★