ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

識者

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的)知識のある人、洞察力のある人

英語の意味
(literary) the knowledgeable; the discerning
このボタンはなに?

古代の文壇では、博識な者たちは独自の見解で人間の真理を探求していました。

In the ancient literary world, the knowledgeable always explored universal truths with their unique insights.

このボタンはなに?

知識者

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

知識人 / インテリ / 教養人

英語の意味
Synonym of 知識分子/知识分子 (zhīshi fènzǐ, “educated person; intellectual; the intelligentsia”).
このボタンはなに?

この学術フォーラムで、知識人たちは社会の未来に対する先見の明を共有し、議論しました。

At this academic forum, intellectuals shared and discussed their forward-looking perspectives on the future of society.

このボタンはなに?

智識者

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

教育を受けて知識や教養を備えた人、知識人、インテリ層を指す名詞。中国語「知識分子/知识分子」とほぼ同義。

英語の意味
Synonym of 知識分子/知识分子 (zhīshi fènzǐ, “educated person; intellectual; the intelligentsia”).
このボタンはなに?

多くの知識人が文化的な議論で重要な役割を果たし、社会の進歩を促しています。

Many intellectuals play a crucial role in cultural debates, promoting social progress.

このボタンはなに?

不值識者一笑

表現
慣用表現

洞察力のある人々の軽蔑に値しない

英語の意味
to be beneath the contempt of the discerning
このボタンはなに?

芸術の価値について議論する際、彼はあの浅はかな意見は識者の一笑に値しないと主張した。

When discussing the value of art, he maintained that those superficial opinions were beneath the contempt of the discerning.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★