ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

講錯

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

言い間違える / 間違ったこと/不正確なことを言う

英語の意味
to misspeak; to say something wrong/incorrect
このボタンはなに?

講演中に、彼はうっかりと言い間違いをしてしまい、聴衆に恥ずかしい思いをさせました。

During his speech, he accidentally misspoke, causing the audience to feel embarrassed.

このボタンはなに?

講授

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

講義する / 指導する / 教える

英語の意味
(transitive) to lecture; to instruct; to teach
このボタンはなに?

教授は明日、現代文学の講義を行い、生徒たちに新たな考え方を促します。

The professor will lecture on modern literature tomorrow to inspire new thinking among students.

このボタンはなに?

據講

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 アモイ語 漳州閩南語

それは言われている / …そう言われている / どうやら〜らしい / 伝えられるところによると / 人によれば〜だという

英語の意味
(Cantonese, Xiamen and Zhangzhou Hokkien) it is said that; ... so they say; apparently; allegedly; reportedly
このボタンはなに?

伝えられるところによると、昨夜その都市で不思議な出来事が起こったそうです。

It is said that a mysterious event occurred in the city last night.

このボタンはなに?

講法

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

物事の言い方、言葉遣い、バージョン / 説明、見解、意見

英語の意味
way of saying something; wording; version / explanation; view; opinion
このボタンはなに?

彼の独特な言い方は魅力的で、誰もが深い感情を感じることができる。

His unique way of saying something captivates everyone, allowing each listener to feel profound emotions.

このボタンはなに?

亂講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

話をでたらめにする、根拠のないことを言う

英語の意味
to speak carelessly; to talk nonsense
このボタンはなに?

余計な誤解を招かないために、無造作に話さないでください。

Please do not speak carelessly to avoid unnecessary misunderstandings.

このボタンはなに?

講真

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語

実際に / 本当に / 正直に言うと / ぶっちゃけて言うと

英語の意味
(chiefly Cantonese) in fact; actually; truthfully; honestly
このボタンはなに?

実は、昨日公園でとても賢い老人に出会い、人生の本当の意味を深く感じました。

In fact, I met a very wise old man in the park yesterday, which made me deeply appreciate the true meaning of life.

このボタンはなに?

講學

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

北朝時代に郡によって設立された歴史的な学校

英語の意味
(historical) school established by a county during the Northern dynasties
このボタンはなに?

北朝時代、この郡が設立した学校は、士人の交流と学術の伝承において重要な場となった。

During the Northern Dynasties, the county-established school became an important venue for scholarly exchange and academic heritage.

このボタンはなに?

講學

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

講義する / 講じる / 説き明かす / 教授する / 学問を講じる

英語の意味
to lecture; to give lectures / to explain and study
このボタンはなに?

この教授は毎週大学で講義を行い、学生たちに知識を追求する情熱を呼び起こしています。

This professor lectures at the university every week, inspiring students to pursue knowledge.

このボタンはなに?

宣講

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(政策や法令などを)説明し公表する / (宗教上の教義を)説く

英語の意味
to explain and publicize (a policy, decree, etc.) / to preach (a religious doctrine)
このボタンはなに?

昨日、市政府はコミュニティセンターで最新の環境保護政策を説明し普及しました。

Yesterday, the city government explained and publicized the latest environmental protection policy at the community center.

このボタンはなに?

講桌

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

講義や演説を行う際に使用される机や台。教壇。 / 教室や講堂などで、教師や講演者が立って(または座って)用いる演説台・講義用の机。 / スピーチや説教など、公の場で話をする人の前に置かれる台。

英語の意味
lectern
このボタンはなに?

国際会議で、講演者は丹精込めて設計された講壇に近づき、すべての人々の注目を集めました。

At the international conference, the speaker approached a meticulously designed lectern, capturing everyone's attention.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★