検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
花枝
IPA（発音記号）
名詞
書面語
比喩的用法
閩南語
花の咲いた枝、花穂 / 美しい女性 / (植物学) 花軸 / (植物学) 花柄
英語の意味
(literary) flowering branch; spray / (figuratively) beautiful woman / (Min Nan, botany) floral axis / (Min Nan, botany) pedicel (of a flower)
花枝招展
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
華やかに着飾るさま、粧いをこらして美しさを誇るさまを表す中国語の成語。特に女性が派手に、あるいは誘惑的に着飾っている様子をいう。
英語の意味
(typically of a woman) gorgeously dressed; all dolled up; seductively dressed
