検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
真面目
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
名詞
蔑称
慣用表現
頻用
本当の特徴、本当のアイデンティティ、本当の色
英語の意味
(idiomatic, often derogatory) true features; true identity; true colors
廬山真面目
IPA（発音記号）
ピンイン
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
比喩的用法
慣用表現
(比喩的に) 誰か (または何か) の本当の、本来の顔 (または外観) / (比喩的に) 人や物事についての真実 (認識しにくい)、誰かまたは何かの本質
英語の意味
(figuratively) the real and original face (or appearance) of someone (or something) / (figuratively) the truth about a person or matter (that is not easy to recognize); the true nature of someone or something
不識廬山真面目
広東語の発音（粵拼）
フレーズ
慣用表現
物事の一部しか見えていないために、その全体像や本質を理解できていないことをたとえた表現。
英語の意味
to not recognize the full picture or true nature of something because one only has a partial understanding of it
