検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

玫瑰

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法 書面語

バラ(薔薇)。特に観賞用のバラの花やその植物全般を指す。 / バラ色。やや紫がかった赤色。 / (文語・歴史的)美しい翡翠(ひすい)の一種。

英語の意味
(botany) rugosa rose (Rosa rugosa) / (~花) rose (flower) (Classifier: 朵 m) / (~色) rose colour / (literary, historical) a kind of beautiful jade
このボタンはなに?

春が訪れると、庭園には美しいルゴサローズが咲き誇り、魅力的な香りを放っています。

With the arrival of spring, the garden is adorned with stunning rugosa roses that release an enchanting fragrance.

このボタンはなに?

玫瑰花

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

バラ / バラの花

英語の意味
rose (Classifier: 朵 m)
このボタンはなに?

庭で、一輪の鮮やかなバラが静かに咲いており、魅力的な香りを放っています。

In the garden, a bright red rose is quietly blooming, exuding a charming fragrance.

このボタンはなに?

玫瑰色

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

バラ色

英語の意味
rosy colour
このボタンはなに?

夕暮れ時、空全体が魅力的な薔薇色に染まっていた。

At sunset, the entire sky was tinted with a charming rosy colour.

このボタンはなに?

玫瑰果

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

ローズヒップ(バラ科の植物バラの偽果・果実)

英語の意味
rosehip
このボタンはなに?

医者は免疫力を高めるために、ビタミンCが豊富なローズヒップを多く摂ることを勧めた。

The doctor advised eating rosehip rich in vitamin C to boost immunity.

このボタンはなに?

玫瑰茄

ピンイン
名詞
別形 別形 固有名詞

ローゼル(ハイビスカス・サブダリファ)の別名。食用や飲料用に利用される植物。

英語の意味
Alternative name for 山茄 (shānqié, “roselle”).
このボタンはなに?

熱帯の庭園で、園芸家たちは独特な風味のお茶を作るために、精巧にロゼルを栽培しています。

In the tropical garden, gardeners carefully cultivate roselle to create uniquely flavored tea.

このボタンはなに?

玫瑰灣

ピンイン
固有名詞

玫瑰湾(ばらわん): 中国湖北省武漢市紅山区石子山にある住宅コミュニティ(社区)の名称。 / 玫瑰湾社区: 中国の一部地域に見られる地名・住宅地名としての「玫瑰湾」。

英語の意味
(~社區) Meiguiwan (a residential community in Shizishan, Hongshan district, Wuhan, Hubei, China)
このボタンはなに?

昨日、私はメイグイワン・コミュニティで行われた地域祭りに参加し、温かい隣人たちと楽しい午後を過ごしました。

Yesterday, I attended a neighborhood festival at the Meiguiwan Community and enjoyed a joyful afternoon with warm-hearted neighbors.

このボタンはなに?

玫瑰紫

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

バラ色 / 赤紫色 / ローズパープル

英語の意味
rose-red; rosy color
このボタンはなに?

こちらのソファは目を引くローズレッドで選ばれ、リビング全体にロマンチックな雰囲気をもたらしています。

The sofa here is chosen in striking rose-red, filling the living room with a romantic atmosphere.

このボタンはなに?

玫瑰經

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(カトリック)ロザリオ

英語の意味
(Catholicism) rosary
このボタンはなに?

日曜日のミサで、修道女たちは敬虔にカトリックのロザリオを唱え、世界の平和と愛を祈りました。

During Sunday Mass, the nuns devoutly recited the Catholic rosary, praying for world peace and love.

このボタンはなに?

玫瑰疹

ピンイン
名詞

突発性発疹

英語の意味
(medicine) roseola
このボタンはなに?

医者はこの子供が突発性発疹に罹患していると診断し、保護者に適切なケアを施すよう勧めました。

The doctor diagnosed that the child had contracted roseola and advised the parents to take appropriate care measures.

このボタンはなに?

玫瑰鹽

ピンイン
名詞

ヒマラヤ塩

英語の意味
Himalayan salt
このボタンはなに?

昨日、料理の際に少量の貴重なヒマラヤンソルトを加えたところ、料理が一層独特な味わいになりました。

Yesterday, while cooking, I added a pinch of precious Himalayan salt, which made the dish uniquely flavorful.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★