検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

海底針

名詞
比喩的用法

(比喩的)知ることができないもの、評価したり、到達したり、理解したりすることが難しいもの

英語の意味
(figurative) something unknowable; something hard to gauge, reach or understand
このボタンはなに?

この複雑で解明しにくい事件では、真実を突き止めることは海底の針を探すような困難さに匹敵する。

In this complex and unsolvable case, uncovering the truth is as arduous as searching for a needle in the ocean.

このボタンはなに?

女人心,海底針

ことわざ

女性の心の内は海の底の針のように、計り知れず捉えどころがないというたとえ。

英語の意味
a woman's thoughts are impossible to fathom
このボタンはなに?

日常生活の中で、我々はしばしばことわざ『女人心、海底針』を使って、女性の複雑で捉えがたい感情を表現します。

In everyday life, we often use the proverb '女人心, 海底針' to describe the complex and unfathomable emotions of women.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★