検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

法規

Google翻訳 / DeepL翻訳

法規

IPA（発音記号）

/fä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

fǎguī

広東語の発音（粵拼）

faat³ kwai¹

名詞

規制、法律、立法、法令、条例

英語の意味

regulation; law; legislation; statute; ordinance

このボタンはなに？

新的法規已经于今年生效，要求所有企业遵守严格的环保标准。

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい規制は今年施行され、すべての企業に厳しい環境基準の遵守が求められています。

The new regulation has been implemented this year, requiring all companies to comply with strict environmental standards.

このボタンはなに？

詳細

行政法規

IPA（発音記号）

/ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

xíngzhèng fǎguī

名詞

マカオ中国大陸

（法律、主に中国本土、マカオ）行政規制；行政機関によって制定される立法

英語の意味

(law, chiefly Mainland China, Macau) administrative regulation; a legislation enacted by administrative authorities

このボタンはなに？

政府最近出台了一系列行政法規，以确保市场秩序和社会稳定。

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は最近、市場の秩序と社会の安定を確保するために、数々の行政規則を制定しました。

The government has recently introduced a series of administrative regulations to ensure market order and social stability.

このボタンはなに？

詳細

地方性法規

IPA（発音記号）

/ti⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

dìfāngxìng fǎguī

名詞

地方公共団体などが制定する法的拘束力のある規則・条例の総称 / 国の法律に基づき、特定の地域にのみ適用される法規範 / ローカルレベルでの立法行為によって成立する規制・法令

英語の意味

local regulations

このボタンはなに？

为了改善交通状况，当地政府积极推动地方性法規的更新。

Google翻訳 / DeepL翻訳

交通状況を改善するため、地域政府は地方の規制の更新を積極的に推進しています。

To improve traffic conditions, the local government is actively promoting the update of local regulations.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する