ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

移步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

歩く; 移動する

英語の意味
to take steps; to walk; to move
このボタンはなに?

庭園を散策しながら、私は精巧な涼亭へと足を運び、静かに午後の暖かな日差しを楽しみました。

Strolling through the garden, I took steps to approach the exquisite gazebo, quietly enjoying the warm afternoon sunlight.

このボタンはなに?

步法

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

足の運び方。足さばき。特にダンス、武道、スポーツなどにおける動き方。 / 軍隊や行進などでの歩き方・隊列を組んで歩く様式。

英語の意味
footwork (in dancing, martial arts, sports, etc.)
このボタンはなに?

対決では、彼は卓越した足さばきを駆使して相手の攻撃を巧みにかわし、試合に勝利しました。

In the duel, he skillfully avoided his opponent's attacks with exquisite footwork, winning the match.

このボタンはなに?

步卒

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

歩兵 / 下級兵士

英語の意味
infantry; infantryman; foot soldier
このボタンはなに?

あの激しい戦いの中、歩兵は勇敢に戦い、国に勝利をもたらしました。

In that fierce battle, the infantry fought with great courage and won a victory for the nation.

このボタンはなに?

邁步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

邁進する; 前進する

英語の意味
to stride forward; to forge ahead
このボタンはなに?

彼は勇敢に大股で前進し、人生のあらゆる挑戦に立ち向かう。

He strides forward bravely, facing every challenge in life.

このボタンはなに?

步驟

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的) ゆっくり速く歩く / (文学的) 歩く / (文学的) 真似する

英語の意味
(literary) to walk slowly and quickly / (literary) to walk / (literary) to imitate
このボタンはなに?

風光明媚な山道で、彼はゆっくりとそして素早く歩みながら、まるで異なるリズムで自然と対話しているかのようだった。

On the picturesque mountain path, he paced slowly then swiftly, as if conversing with nature in varied rhythms.

このボタンはなに?

步驟

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

手順

英語の意味
steps; procedure
このボタンはなに?

任務を順調に完了するために、以下の手順に従って実行してください。

To successfully complete the mission, please follow the steps below.

このボタンはなに?

逐步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

徐々に / 少しずつ / 段階的に

英語の意味
gradually; little by little; step by step; progressively
このボタンはなに?

私たちは改革を徐々に推進し、各施策が円滑に実行されることを確実にします。

We will gradually advance the reforms to ensure that each measure is smoothly implemented.

このボタンはなに?

起步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
直訳 比喩的用法

出発する / 車を動かし始める / 動き出す / 仕事や活動を始める

英語の意味
(literally) to set out / (automotive) to set one's car in movement; to accelerate / (figurative) to set in motion; to start a task or activity
このボタンはなに?

夜明けに、彼は未知の風景を求めて遠くの山々に向かって出発することに決めた。

At dawn, he decides to set out towards the distant mountains to explore unknown landscapes.

このボタンはなに?

退步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

後退する / 退歩する / 退化する / (成績・能力などが)落ちる

英語の意味
to regress; to fall behind / to step back; to move back / to relent; to give in; to yield; to compromise; to concede
このボタンはなに?

彼は毎日一生懸命勉強しており、決して後退しないことを望んでいる。

He studies hard every day, hoping he will never regress.

このボタンはなに?

退步

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

退步

英語の意味
escape route; route of retreat; way out / leeway; room (for negotiation, to maneuver, etc.); latitude; margin; space
このボタンはなに?

混乱の夜、兵士たちは秘密の脱出経路を使って、敵の包囲網を巧みに回避しました。

On a chaotic night, the soldiers used a secret escape route to successfully evade the enemy's encirclement.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164196)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★