検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

桌布

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩語 アモイ語 漳州閩南語

テーブルに掛ける布。テーブルクロス。 / パソコンやスマートフォンの画面の背景画像。壁紙。 / テーブルなどを拭くための布。雑巾。 / (比喩的)特に得意分野はないが、いろいろなことを手伝う人。

英語の意味
tablecloth / wallpaper; desktop background / rag; wiping cloth; cleaning cloth (especially for wiping tables) / person who is not good at anything but wants to help out in many things
このボタンはなに?

お祭りを祝うために、私たちは特別に選んだ精巧なテーブルクロスでダイニングテーブルを飾りました。

To celebrate the festival, we deliberately chose an exquisite tablecloth to decorate the dining table.

このボタンはなに?

抹桌布

ピンイン
名詞
方言

方言で「ぼろ布」「拭き布」「掃除用布(特にテーブルを拭くためのもの)」を指す中国語の名詞。

英語の意味
(dialectal) rag; wiping cloth; cleaning cloth (especially for wiping tables)
このボタンはなに?

母は古い雑巾を使ってテーブルを丁寧に拭き、油汚れや埃をきれいに取り除いた。

Mother carefully wiped the table top with an old rag, removing grease and dust completely.

このボタンはなに?

桌布巾

IPA(発音記号)
/to
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
新竹閩南語 泉州方言

雑巾 / 拭き布

英語の意味
(Quanzhou and Hsinchu Hokkien) rag; wiping cloth
このボタンはなに?

毎日掃除した後、母はいつもテーブルを雑巾で拭いて、家を清潔に保ちます。

After cleaning every day, my mom always wipes the dining table with a rag, keeping our home tidy.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★