ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

案頭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

テーブルや机の上 / デスクワーク / (具体的には)演奏前に書かれたメモ

英語の意味
on the table or desk / desk work; (specifically) notes written before a performance
このボタンはなに?

彼は机の上の書類を注意深く調べ、一日の仕事を始める準備をしました。

He carefully inspected the documents on the desk, preparing to start his day's work.

このボタンはなに?

案秤

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

カウンタースケール(売り場のカウンターに置くはかり)

英語の意味
counter scale
このボタンはなに?

その食品市場では、高精度のカウンタースケールが店員の正確な商品の重量計算を助けています。

In that grocery market, a high-precision counter scale assists the staff in accurately calculating the weight of the goods.

このボタンはなに?

案卷

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

記録 / ファイル / アーカイブ / 書類

英語の意味
record; file; archive; dossier
このボタンはなに?

捜査の中で、警察は事件の真相を明らかにするのに役立つ重要な記録を見つけた。

The police found a crucial record during the investigation, which helped restore the truth of the case.

このボタンはなに?

肉案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

肉案

英語の意味
butcher block
このボタンはなに?

彼はキッチンの肉切り台で新鮮な肉を慎重に切り分け、すべての一切れが完璧であることを確認しました。

He carefully sliced the fresh meat on the butcher block in the kitchen, ensuring each piece was just right.

このボタンはなに?

預案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

事前に取り決められた計画 / 緊急時の対応計画 / 代替案、バックアッププラン

英語の意味
pre-arranged plan; contingency plan; plan B
このボタンはなに?

大規模なイベントを開催する前に、主催者は予期せぬ事態に対応するため、詳細なあらかじめ決められた計画を準備します。

Before hosting a large-scale event, the organizers always prepare a detailed pre-arranged plan to handle any potential unexpected situations.

このボタンはなに?

到案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞

法廷に出廷する

英語の意味
(intransitive) to appear in court
このボタンはなに?

長い追跡の末、容疑者はようやく出廷し、公正な裁判を待っている。

After a long chase, the suspect finally appeared in court, awaiting a fair trial.

このボタンはなに?

案發

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
無主語文

(非人称)犯罪が起こる

英語の意味
(impersonal) a crime takes place
このボタンはなに?

昨夜、市中心で突然犯罪が発生し、住民たちにパニックを引き起こしました。

Last night, a crime took place in downtown, causing panic among the residents.

このボタンはなに?

報案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

犯罪を警察に通報する

英語の意味
(intransitive) to report a crime (to the police)
このボタンはなに?

昨晩、彼は通りで不審な行動に出くわし、すぐに警察に通報しました。

Last night, he encountered unusual behavior on the street and immediately reported a crime to the police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

罪案

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(法律)刑事事件。犯罪 (分類子: 宗; 件; 單/单 c)

英語の意味
(law) criminal case; crime (Classifier: 宗; 件; 單/单 c)
このボタンはなに?

警察は新たに発覚した複雑な刑事事件を徹底的に捜査し、すべての手掛かりを確実に調査しています。

The police are intensively investigating a newly discovered criminal case to ensure that all leads are thoroughly checked.

このボタンはなに?

血案

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
可算名詞

殺人事件; 血なまぐさい事件

英語の意味
(countable) murder case; bloody incident (Classifier: 起 m; 宗 m)
このボタンはなに?

警察は国中を震撼させたこの殺人事件の真相究明に全力を尽くしている。

The police are working hard to investigate this murder case that shocked the entire nation, hoping to uncover the truth as soon as possible.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★