検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

明日

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日

IPA（発音記号）

/miŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/

ピンイン

míngrì

広東語の発音（粵拼）

ming⁴ jat⁶

名詞

方言書面語比喩的用法未来

明日、未来

英語の意味

(literary or dialectal) tomorrow / (literary, figurative) future

このボタンはなに？

他决定明日出发，追寻那传说中的奇迹之地。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はあした出発し、伝説の奇跡の地を探すことに決めた。

He decided to set off tomorrow to chase the legendary land of wonders.

このボタンはなに？

詳細

明日子

IPA（発音記号）

/min¹³ ʐ̩²⁴ t͡sz̩³/

ピンイン

míng rì zi

広東語の発音（粵拼）

ming4 jat6 zi2

名詞

湘語

翌日、次の日

英語の意味

(Xiang) tomorrow

このボタンはなに？

我打算在明日子举办一次朋友聚会。

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は明日友人との集まりを開催する予定です。

I plan to host a friends' gathering tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

明日黃花

IPA（発音記号）

/miŋ³⁵ ʐ̩⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

ピンイン

míngrìhuánghuā

広東語の発音（粵拼）

ming⁴ jat⁶ wong⁴ faa¹

フレーズ

慣用表現

最盛期を過ぎた物や人、時代遅れのもの

英語の意味

an object or person that is past their prime; what is obsolete

このボタンはなに？

那位著名歌手如今被形容为明日黃花，因为他的表演已远不及往日风采。

Google翻訳 / DeepL翻訳

その有名な歌手は、かつての輝きを失い全盛期を過ぎたと評されている。

That famous singer is now described as being past his prime because his performances no longer match the splendor of his earlier days.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する